-
当前的局势似乎不大可能继续下去。
It seems improbable that the current situation will continue.
《牛津词典》
-
同时心理战似乎很有可能要继续下去。
In the meantime the war of nerves seems likely to continue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有陪审员的目光在他继续下去时都集中在了他身上。
All the jury's eyes were on him as he continued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
决不允许这种情况继续下去。
This cannot be allowed to go on.
《牛津词典》
-
他还是同意继续下去。
He consented to go on.
youdao
-
我想这应该以相反的方式继续下去。
I think it should go on the other way round.
《牛津词典》
-
我希望在一段不确定的时间内这样继续下去。
I hope to carry on for an indeterminate period.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
再继续下去毫无意义。
It's senseless to continue any further.
《牛津词典》
-
什么也不能削弱他继续下去的决心。
Nothing could weaken his resolve to continue.
《牛津词典》
-
刘易斯当时心情不佳，不适合继续下去。
Lewis was not in the right frame of mind to continue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们搜索又搜索，直到觉得继续下去也枉然时才罢手。
We searched until we knew it would be pointless to continue.
《牛津词典》
-
求生的欲望驱使他们继续下去。
The urge to survive drove them on.
《牛津词典》
-
他们不得不做出仔细权衡后的决定，让访问继续下去。
They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你无法继续下去，他们会去帮忙。
They will be there to help if you get stuck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场辩论会没完没了地继续下去！
This debate will run and run !
《牛津词典》
-
演出必须继续下去。
The show must go on.
youdao
-
这些理由都不能成为允许这种偏狭继续下去的借口。
None of these reasons is an excuse for allowing the intolerance to continue.
youdao
-
也许作为一种美丽而深刻的东西，埃斯库罗斯的传统会继续下去。
Perhaps the Aeschylean tradition might have continued, as something beautiful and profound.
youdao
-
可我不能让这种情况继续下去！
And yet I cannot continue in this condition!
youdao
-
我认为，我们无疑将继续下去。
I think that we will undoubtedly continue.
youdao
-
项目团队将以这种方式继续下去，直到他们回到进度上来。
The project team would continue in this manner until they were back on schedule.
youdao
-
继续下去，再试一次。
Keep it on, try again!
youdao
-
在我们继续下去之前，您需要知道几个定义。
Before we continue, here are a few definitions you need to know.
youdao
-
这些保护儿童的努力必须继续下去。
These efforts to protect children must continue.
youdao
-
许多人认为，长期的繁荣将继续下去。
Many think the long boom will continue.
youdao
-
改变第一个，然后继续下去。
Change the first one, and do it again.
youdao
-
不过这种增长能否继续下去尚无定论。
But whether that growth can continue is an open question.
youdao
-
继续下去，别放弃。
Go on! Don "t give up now."
youdao
-
但我怕我无法这样继续下去。
But I'm afraid I can't live like this any longer.
youdao
-
但我怕我无法这样继续下去。
But I'm afraid I can't live like this any longer.
youdao