“这真是个绝妙的主意。”他充满热情地说。

'It's a wonderful idea,' he enthused.

《牛津词典》

一个绝妙的主意就是从这里萌发的。

Here was the germ of a brilliant idea.

《牛津词典》

那是个绝妙的主意。

That's a jolly good idea.

《牛津词典》

温迪有一个绝妙的主意。

Wendy had a splendid idea.

youdao

接着，他们中的一个想出了一个绝妙的主意，模仿菲利普笨拙的奔跑。

Then one of them had the brilliant idea of imitating Philip's clumsy run.

youdao

我曾经想起了一个绝妙的主意。

I had come up with an excellent idea.

youdao

我已经想起了一个绝妙的主意。

Never expect him to come up with a brilliant idea.

youdao

他在做实验时想到了一个绝妙的主意。

A wonderful idea struck him when he did the experiment.

youdao

你所说的真是个绝妙的主意。

What you said is a marvellous idea.

youdao

她想到了一个绝妙的主意。

A smart idea occured to her.

youdao

是谁提出了这个绝妙的主意？

Who brought up that fantastic idea?

youdao

我想到了一个绝妙的主意。

A smart idea occurred to me.

youdao

他想出了一个绝妙的主意。

He came up with a brilliant idea.

youdao

她想到了一个绝妙的主意。

A smart idea occurred to her.

youdao

真实一个绝妙的主意啊！

What a wonderful idea!

youdao

谁想出如此绝妙的主意？

Who thought of such a wonderful idea?

youdao

他想好一个绝妙的主意。

He came up with a capital idea.

youdao

那是一个绝妙的主意。

That idea was a masterstroke.

youdao

真是个绝妙的主意。

That's a great idea.

youdao

对她而言，烤面包片听起来像是一个绝妙的主意。

Toast sounded like an excellent idea to her.

youdao

我觉得他们决定来这儿共度美好时光是绝妙的主意。

I think it is tremendous that they have decided to come here and spend time.

youdao

她想出了一个绝妙的主意来劝说老板给她双份工资。

(come up with) She's come up with a brilliant idea to persuade her boss to double her income.

youdao

她想出了一个绝妙的主意来劝说老板给她双份工资。

(come up with) She's come up with a brilliant idea to persuade her boss to double her income.

youdao