-
绝大多数私家侦探按小时收费。
Most private dicks charge by the hour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
绝大多数与会者都赞同这个计划。
The overwhelming majority of those present were in favour of the plan.
《牛津词典》
-
绝大多数激光唱片机都是程控的。
Most CD-players are programmable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
绝大多数客人都会穿晚礼服。
Most of the guests will be wearing black tie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
绝大多数选民赞成这一动议。
A clear majority of voters were in favour of the motion.
《牛津词典》
-
在绝大多数情况下，这应该不成问题。
In the vast majority of cases, this should not be a problem.
《牛津词典》
-
绝大多数民众支持他们继续进行这场战争。
They had overwhelming public support to prosecute the war.
《牛津词典》
-
绝大多数发育晚的人都将赶上他们的朋友们。
Most late developers will catch up with their friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
绝大多数运动员当然会毫不犹豫地签这份合同。
The great majority of players would, of course, sign the contract without hesitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
绝大多数公司都一味模仿IBM大型主机的设计。
Most have slavishly copied the design of IBM's big mainframe machines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何此类事件都将受到世界上绝大多数民主国家的强烈反对。
Any such thing would be bitterly opposed by most of the world's democracies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
绝大多数美国公众认为它们是坏的。
The American public overwhelmingly thinks they're bad.
youdao
-
首先，如果被授予这一奖项，绝大多数研究者都会接受。
First, most researchers would accept such a prize if they were offered one.
youdao
-
绝大多数物质有三态。
Most matter has three states.
《新英汉大辞典》
-
之前绝大多数时候，这些研究都失败了。
They've failed most of the time before.
youdao
-
绝大多数的游客喜欢在夏天到访。
But almost all of them visit in summer.
youdao
-
但这是绝大多数妻子不愿意听到的。
But that's not what most wives want to hear.
youdao
-
毕竟绝大多数普通人都不是专家。
The vast majority of us, after all, are not experts.
youdao
-
然而，绝大多数的选民仍住在南部。
Yet the overwhelming majority of voters live in the south.
youdao
-
绝大多数死亡案例发生在亚洲。
The great majority of deaths have been in Asia.
youdao
-
为绝大多数的主要角色建立简历。
Create character biographies for the majority of your main characters.
youdao
-
你猜怎么着，绝大多数女人也不行。
And guess what, most women couldn't do it either.
youdao
-
我国绝大多数乡村都已通了电。
Most villages of our country are now supplied with electricity.
youdao
-
在牛市，绝大多数股票会上涨。
In a bull market, the vast majority of stock prices rise.
youdao
-
绝大多数时候，我都觉得这样还不错。
Most of the time, I'm okay with that.
youdao
-
绝大多数代表拒绝为脱离联邦而投票。
A majority of the delegates refused to vote for secession.
youdao
-
绝大多数的人选择驾车出游。
The vast majority chose to drive instead.
youdao
-
白人仍然控制这个国家绝大多数财富。
Whites still hold the bulk of the country's wealth.
youdao
-
白人仍然控制这个国家绝大多数财富。
Whites still hold the bulk of the country’s wealth.
youdao
-
在英国，绝大多数被假释而不是监禁。
K., the vast majority get probation rather than prison.
youdao