我听了许多人给予的很多忠告。
这份惊喜礼物是感谢我们给予的帮助。
“他开车时像个疯子，”这是他给予的全部信息。
"He drives like a madman," was all the information he vouchsafed.
公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。
Perks offered by the firm include a car and free health insurance.
当你还能给予的时候别轻言放弃。
多听取有经验者给予的建议。
请确信你们的关系有索取和给予的空间。
你对有何给予的经验？
爸爸——说的很少，给予的很多。
因为他们给予的支持。
我的目的在于灌输给他们给予的乐趣。
水虎所给予的比所接受的要更多一些。
而西方国家则应当适时地停止无偿给予的循环。
And Western countries can help by cutting off the cycle of giving something for nothing.
答案是，当我们给予的时候，不要期待任何报答。
The answer is when you give something, don't expect anything in return.
在莫斯科给予的财政援助上也有一些相似的问题。
There were familiar problems too with the financial assistance Moscow gave.
他感谢中方给予的周到安排和热情款待。
He thanked the Chinese side for the meticulous arrangements and warm reception.
我要再一次感谢你们所有的人给予的支持。
因为这是他们最需要的，却是先进的技术未能给予的。
Ingenious technology has failed to give them what they so badly need.
最后，要谦逊，这是家长们可以彼此给予的。
Finally, there is the gift of humility, which parents need to offer one another.
美国大量干预所给予的默默的保护也鼓励了它。
The quiet protection of America’s heavy bootprint also lent encouragement.
同时，邓肯先生正接受着上司给予的大量资金。
At the same time, Mr Duncan is being showered with money by his boss.
样例服务对您给予的消息作出回显，但这种回显是反向的。
The sample service echoes the message that you give it, but backwards.
我所知道的却是，我想好好珍惜我们被给予的宝贵的时间。
All I know is that I want to take full advantage of the precious time we are given.
我认为目的是很重要的；给予的精神内涵很重要。
I think that the intention is important; the spirit of giving is very important.
社会所给予的外部奖励不是成功的真正衡量标准。
大部分的客户会因为你给予的选择权而感到惊讶。
大部分的客户会因为你给予的选择权而感到惊讶。
应用推荐