债券交易员认为这是为了避免出现糟糕的结果。
Bond traders think it was more about avoiding a poor result.
显然哪种情况的结果都很糟糕。
结果就是:糟糕的决策。
许多读者可能会记得当时的情景,结果很壮观——然而是以一种非常糟糕的方式。
As many readers may recall, the results were spectacular - in a bad way.
当时没人会预见到今天这样糟糕的结果。
竞赛的结果将会决定全球变暖将会达到怎样糟糕的境地。
The outcome of that race will determine how bad global warming is going to get.
这可能会导致最糟糕的结果发生。
最糟糕的结果就是伊拉克的索马里化。
检测显示了最糟糕的结果:他继承了父亲的亨廷顿氏舞蹈症基因。
The test revealed the worst: he had inherited his father's Huntington's gene.
这个糟糕的结果该怪谁呢?
这是一切可能性中最糟糕的结果。
如果结果很糟糕,你有应对的机制么?
这一结果比经济学家比经济学家预测的3.4%要糟糕得多。
The outcome was a lot worse than the 3.4% rate that City economists had predicted.
这种建议的结果就是糟糕透顶的故事,毫无趣味。
This advice always leads to terrible stories in which nothing interesting happens.
尽管28%当然要比16%好,但是结果还是非常糟糕的。
While 28 percent is certainly better than 16 percent, the results are still abysmal.
然而对于茶党的支持们来说,对于这一稍微夸大的说法所产生的最糟糕的结果就是她对此很内疚。
But for some tea party fans, she was guilty at worst of slight exaggeration.
最糟糕的结果是,患者会进入惊恐状态。
The worst result is that patients will enter the alarm state.
既然选择了,就只能走下去,哪怕结果是最糟糕的,代价是巨大惨痛的,也只能接受,只能承受,因为这就是选择的代价。
Since the choice, you can only go down, even if the result is the worst, the cost is great painful, can only accept, can bear, because this is the choice of the cost.
如果尝试失败,最糟糕的的结果是什么?
这是个糟糕的结果,但联赛还在继续。
昨天早上我起晚了,更糟糕的是,我的自行车坏了。结果我迟到了。
I slept late yesterday morning; worse still, my bike was out of order. As a result, I was late.
众所周知,最终的结果非常糟糕。
明美造成了这样的局面,但是结果相当糟糕。
哪个才是糟糕的结果呢?
所以,和那个有可能更糟糕的结果相比,你是幸运的。
总体来说,癌症是不好的运气、糟糕的环境和不良的遗传基因的综合作用产生的结果。
Cancer is in general a combination of bad luck, bad environment and bad inherited genes.
试车的结果太糟糕了。
我觉得这是个很糟糕的结果。
昨天最糟糕的无疑是结果。
昨天最糟糕的无疑是结果。
应用推荐