有时也有经美国批准、由东道国直接雇佣这些公司的情况。
Other times, companies are hired directly by the host country and approved by the US.
经中国人民银行批准后解散。
And then the bank shall disband upon approval of the People's bank of China.
其中有些战斗机是经批准在中国境内制造的。
经批准的规划应当公布；但是，国家规定需要保密的内容除外。
Any approved planning shall be published except those that the state requires to keep confidential.
在工作中有突出功绩的，经批准可以提前晋升。
Those with outstanding achievements in work may be promoted in advance upon approval.
成功地完成经批准的基本幼儿教育证书课程。
Successful completion of an approved Early Childhood Education Basic Certificate Program.
如果火势不能控制，经总经理批准，呼叫消防队前来灭火。
With the approval from GM, call Fire Brigade if the fire cannot be controlled.
由于这个区域被判定为危险区域，只有经批准的人员才能够进入。
Since this area is deemed dangerous, only authorized persons can enter.
必要时，经海关批准，可以延期三个月。
When necessary, an extension of three months may be granted upon approval by the Customs.
带来访者参观生产区域须事先经生产部经理批准。
Showing visitors around the production area must get production Director's approval in advance.
经议会批准并已成为法律的决定。
Decision which has been approved by parliament and so become law.
此科目需经大学批准。
经批准取得集体所有的非农业建设用地使用权；
The collectively-owned, non-agricultural-construction-use land use right is acquired through approval;
这里可以找到一张广泛的名单，里面有经批准的社区服务机会。
An extensive list of approved community service opportunities can be found here.
此等学习领域需经大学批准。
These fields of study are subject to the University's approval.
第三条设立再保险公司应经中国保监会批准。
Article 3 the establishment of reinsurance companies shall be approved by the CIRC.
此等学习领域需经大学批准。
These fields of study are subject to the Universitys approval.
所有资本项目外汇支出需经外汇局批准。
All foreign exchange payments under capital account shall be approved by SAFE.
所有培训文件一经批准即生效。
合格供应商名册需经总经理批准方可生效。
The qualified suppliers list can only take effect after approval by the general manager.
合格供应商名册需经总经理批准方可生效。
The qualified suppliers list can only take effect after approval by the general manager.
应用推荐