这个寓言指的是经验的价值。
实际上年龄问题很有趣，因为风投行业里对年龄和经验的价值始终存在巨大的争议。
It's funny, actually, because there is a huge tension in venture capital about the value of age and experience.
职业顾问说，正规教育很重要，但现实生活中的经验往往更有价值。
Formal education matters, career counselors say, but real-life experience is often even more valuable.
不论教训及经验是什么，知识总是可再用的，他的价值从来不减少。
Whatever the learning and experience, the knowledge is always reusable; it never diminishes in value.
技术和本地经验是公司价值的重要部分。
Technical and local expertise accounts for much of a company's value.
我学到了一些绝对有价值的经验，说到管理的时候，我提到过他。
I got some absolute awesome lessons from Tom Andosa, I mentioned him earlier, about management.
这些经验的积累将给后续的项目带来很大的价值。
And this knowledge alone will increase the value you bring to your future projects.
正相反，他在那里获得了有价值的金融经验。
Quite the contrary: he gained valuable financial experience.
这是一个经验，我将永远不会忘记，价值度过我的余生。
It is an experience I shall never forget and shall value for the rest of my life.
如果你从你的错误中得到了一条有价值的经验，给自己写下来。
If you take a worthy lesson from your mistakes write them down for yourself.
没有什麽经验是无价值的，即便是它看起来是“失败”的。
No experience is without its value, even when it may be seen as a failure.
他们通常经验，可以给您一些有价值的线索。
They are usually experienced and can give you some valuable hints.
从二者的失败中学到的经验最有价值，大家都清楚这一点。
In both cases, the value of failure as a learning experience is well understood.
我有一个在墨菲经纪人公司工作的朋友，他的经验对我很有价值。
I have a friend that became a Murphy broker and his experience was very favorable.
您的社区服务承诺将为你带来很有价值的生活经验。
Your commitment will foster invaluable life experience that will stay with your forever.
经验，实力和信誉是我们的价值所在。
经验-老兵们更体现出他们的价值。
所取得的经验对我们有很大价值。
考虑在哪些行业里你的技能和经验能带来价值增加。
Consider new industries where your skills and experience will add value.
信不信由你，我认为知识与经验是最有价值的。
Believe it or not is up to you, I think is the most valuable knowledge and experience.
团队能够给这个项目带来的最有价值的技能和经验是什么？
What skills and experience are most valuable for the team to bring to the project?
经验与理论有同样的价值。
独处是一种积极的、具有潜在价值的人类经验。
Solitude is a positive experience of human which has potential value.
从挫折学习来的经验是您最宝贵，最有价值的资产，是谁也拿不走。
The most valuable learning experience is from frustration, no one can take it away.
我相信我在职业上的经验会成为你们机构有价值的财富。
I believe that my professional experience would make me a valuable asset to your organization.
我相信我在职业上的经验会成为你们机构有价值的财富。
I believe that my professional experience would make me a valuable asset to your organization.
应用推荐