经过长期讨论后，他们达成了谅解。
经过长期的斗争，我们取得了胜利。
需经过长期的运动锻炼才能获得。
Must undergo the long-term movement exercise to be able to obtain.
经过长期的较量，山姆最终胜过(战胜)了自己。
After a long struggle, Sam finally got the best of (got the better of) himself.
经过长期的金融投机，这世界现在好像大梦初醒。
The world is emerging from a long period of financial speculation.
经过长期的斗争后我们迫使他们就范。
又或者这只是经过长期缓慢的文化灌输之后的结果。
Or maybe it's just the result of a long, slow process of indoctrination.
植物经过长期干旱之后干枯得如同火绒一般。
她经过长期的努力，在业务上已能应付自如。
经过长期的检查队列中，我们终于上了飞机。
After a long queue for check-in, we were finally on board the plane.
这两家公司在经过长期的讨论后达成了协议。
经过长期努力，她在业务上已经能够应付自如。
这种生产方法是经过长期的试验和失败获得的。
This method of manufacture evolved out of a long process of trial and error.
并将该结构应用于生产，经过长期使用无故障。
And the structure were used in the production, for a long trouble-free.
起诉人声称，这并非一次“抄袭”的攻击，而是经过长期策划。
This was not a "copycat" attack, but long planned, prosecutors said.
许多人在当时立即死亡，而无数人经过长期和可怕的疾病后死亡。
Many were killed immediately; countless others died after long and dreadful illnesses.
经过长期与客户的交流合作，建立了良好的市场信誉。
After long-term cooperation with customers and build a good reputation in the market.
经过长期的工作或学习后，人们经常会彻底放松下来。
世界要获得真正的和平，还必须经过长期的艰苦斗争。
It will take a long hard time to build up a real peace world.
但经过长期疯狂之后，经济就不会从一瓢冷水中获益吗？
But after such a long binge, might the economy not benefit from a cold shower?
经过长期磨练，在锯片设计、制造方面积累了丰富的经验。
After a long, in the blade design, manufacture, has accumulated rich experience.
这位科学家经过长期实验才偶然发现这个问题的解决方法。
The scientist experimented for a long time before hitting upon the solution to his problem.
在第五或第六，他非常成功的部分，并经过长期的不懈努力。
In the fifth or sixth he succeeded very partially, and after long-continued effort.
经过长期，严谨的研究和开发，桂盟链条呈现的颜色多速度使用！
After long-term, rigorous research and development, KMC chain presents the color chain for multiple-speed use!
煤是由埋在地底的森林经过长期而缓慢的化学变化过程而形成的。
Coal was formed out of dead forests by a long slow process of chemical change.
鸟是具有一定象征意义的对象物，它的象征内涵是经过长期积淀的。
A bird is a symbolic thing, whose symbol accumulated for a long period.
在她的丈夫经过长期流浪之后，她的钟爱之情给他提供了一个避难之所。
Her affectionate devotion gave to her husband a haven of rest after his long wanderings.
在她的丈夫经过长期流浪之后，她的钟爱之情给他提供了一个避难之所。
Her affectionate devotion gave to her husband a haven of rest after his long wanderings.
应用推荐