所以，这里是我尝试并且经过证明的来应付“吸血鬼”的方法。
So here are my tried and proven tips for coping with Energy Vampires.
测试每一种假定，如果是正确的，那么保留已经经过证明的数值。
Test each hypothesis. If it is correct, it will survive with its value proven.
大多数云供应商都提供了针对您可能遇到的这些问题的经过证明的解决方案。
Most cloud providers include proven solutions to these problems that you can use.
有许多经过试验证明效果良好且安全的治疗方法。
There are a number of well-tried remedies which are perfectly safe to take.
根据经过确认和证明的信息和数据讨论问题。
虽然当初很好笑——经过时间的考验，它已经证明了它自己。
Although funny at first - it has proven itself well against the test of time.
这需要我们经过更多的深海探索来证明。
That will take a lot more deep sea exploration to determine.
对于还没有经过市场证明的新产品更是如此。
经过现场实际应用证明，其具有很高的可靠性和灵活性。
The long time field application shows that it has high reliability and flexibility.
经过这些风风雨雨，你作为利物浦的舵手已经用你能做的所有证明了我这样做是值得的。
Through the good and the bad you have been our leader and never given anything other than your best for the club and us that follow it.
最后经过试验证明该协议是可行的。
Finally after the experiment proved, this agreement is feasible.
这一政策体系，经过民族教育政策长期变迁的实践证明是科学、正确和有效的；
The educational practice has proved that the policy system is scientific, correct and effective.
经过试验，证明该装置的设计是成功的。
The design of the test device has been proved to be successful through testing.
经过两年的运行，证明该修复措施是行之有效的。
After operation for two years, it proved that the repair measure was effective in practice.
因此，这就证明他们的这种运作并非出于偶然，而是经过设计的。
Hence, it is evident that they achieve their movements not by accident but by design.
经过7个月的使用证明，此种密封结构是成功的。
The operation over 7 months shows that this seal structure is successful.
经过模拟试验和实际使用，证明设计方法是完全正确的。
The results of simulation and practical application show that the given method is correct.
经过初步试验，证明了该方法是切实可行的。
Proved through principium experiment, this measure method is effective and feasible.
经过实验证明，本文的方法是有效的。
This method is proved to be effective through these experiments.
经过实际的生产加工证明改造是成功的。
After the actual production proof transformation is successful.
经过多种行业长时间的实践足以证明，RCM是一种行之有效的维修方法。
Proved by long time practice in various industries RCM is an effective way of maintenance.
该模型经过实验证明具有良好的性能。
This model has been demonstrated working well by experiment.
经过一年多的时间，证明工程在设计，施工上是合理的。
After more than a year, that works in the design and construction is reasonable.
经过实践证明，该方法是一种行之有效的方法。
经过实验证明有很好的效果。
这些特征应经过适当的证明。
经过大量实验证明该方法具有较好的实时性和精确性。
The experimental results show that the algorithm has good real time property and accuracy degree.
经过大量实验证明该方法具有较好的实时性和精确性。
The experimental results show that the algorithm has good real time property and accuracy degree.
应用推荐