经过一番艰难的讨价还价，我们达成了协议。
他否认打过谎报电话，但经过一番短暂的审讯之后他被判有罪。
He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.
狐狸经过一番哄劝，尽量吃了一点。
The Fox, after a great deal of coaxing, tried his best to eat a little.
经过一番讨论，马里尼亚克的名字被保留了下来。
经过一番恳求，豪泽博士给他发了样本镜头。
经过一番调查，我发现生成的项目文件被损坏。
After a bit of investigation I found the generated project file was corrupt.
经过一番苦斗，我们打败了他们。
经过一番努力，老鼠终于出来了。
新生活运动的发起经过一番准备。
⊙、人要经过一番苦难才能成才。
经过一番练习，他决定再试一次。
他经过一番踌躇之后，把真相说了出来。
经过一番劝诱，他最后同意把钱还回去。
With a little coaxing he finally agreed to give back the money.
在经过一番考虑之后，她想出了个计划。
经过一番商议，这些骑行者选择了左边的路。
一个人必须经过一番奋斗，才会有所成就。
经过一番简短讨论之后，我们决定画板报。
After a brief discussion, we decided to put up a wall newspaper for our class.
那两个人经过一番讨价还价以后，决定成交。
After they had haggled for sometime, the two men decided to close the bargain.
经过一番激烈的争论后我们终于达成了协议。
经过一番讨论之后，我们达成一项折衷方案。
经过一番艰难的长途跋涉，运动会终于结束。
一个人必须经过一番刻苦奋斗，才会有所成就。
A person must go through a hard struggle to achieve success.
经过一番努力寻找，终于找到一家「羊肉炉」。
And after a persistent search, he found a place that offered lamb stew.
经过一番艰难的寻找，她找到了一份新工作，情况有所好转。
After a difficult search, she found a new job and things have improved.
经过一番艰难的寻找，她找到了一份新工作，情况有所好转。
After a difficult search, she found a new job and things have improved.
应用推荐