人人都能感觉到目前经济处于紧要关头。
该国的经济处于衰退阶段。
由于金融风暴,各国的经济处于大萧条状态!
20世纪30年代后期,许多大国的农业经济处于危机之中。
In the late 1930s the farm economies of the great powers were in crisis.
目前阿根廷经济处于极度过热状态:今年经济增长率有可能高达9%。
The economy is overheating wildly: it is likely to grow by up to 9% this year.
当时国家处于经济萧条期。
经济正处于严重的衰退之中。
我丈夫仍处于经济危机中。
这家公司虽然仍处于危机之中,但已经挺过了经济衰退最严重的日子。
The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
我们正处于许多年以来最严重的一次经济衰退。
We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.
该地区处于极严重的经济衰退中。
新的研究表明,美国的经济衰退现在已经结束了。但是很多人仍然处于失业状态,失业者面临巨大的困难。
New research says the US recession is now over, but many people remain unemployed.
因此,至少货币经济不能处于一般均衡之中。
Hence, a money economy, at least, could not be in general equilibrium.
今天,我发现自己处于与欧盟经济斗争的中心。
Today I find myself at the heart of an economic struggle with the EU.
我们的经济正处于危机。
今年,阿根廷经济正处于复苏的轨道上,出现了3- 5%的增长。
Argentina's economy is on course to rebound this year and grow at 3-5%.
事实上,美国经济的着陆过程还处于颠簸之中。
In truth, America's economy is enduring quite a bumpy landing.
就其他方面而言全球经济正处于美好的地平线,这一切却是飘于其上的乌云。
All this is a dark cloud on an otherwise bright horizon for the global economy.
从宏观层面来看,全球经济仍处于失衡之中。
From a macro point of view, we still have an unbalanced global economy.
在每个国家中,经济上处于不利境地的年轻人受伤害的危险最大。
Young people from economically disadvantaged backgrounds are at greatest risk in every country.
但是,我们目前正处于美中经济伙伴关系中的一个转折点。
However, we are at a turning point in the U.S.-China economic partnership.
全球经济增长正处于自两年前复苏开始以来最疲软的时期。
Globally, growth is at its weakest since the recovery began almost two years ago.
处于底部40%的家庭情况很不一样,他们仍然因经济衰退而谨慎小心。
Things may be very different for the bottom 40% of households, still committed to recession-inspired prudence.
即使经济继续复苏,贷款损失仍然会在一段时间内处于高位。
Even if the recovery continues, loan losses could remain high for some time.
他们跟我说:‘我们现在正处于经济衰退期,回去工作吧。’
经济已经处于灵活可变的状态。
经济已经处于灵活可变的状态。
应用推荐