你的生活比两年前更富裕了吗？ 尽管在发达国家，经济复苏已经持续了约两年的时间，但是普通西方人面对这个问题的时候，恐怕会说“不”。
developed world is almost two years old, the average Westerner would probably answer “No”.
第一个将是经济复苏疲软，至少在发达国家是这样。
The first will be the weakness of economic recovery, at least in the developed world.
在发达国家中，这次经济衰退的起源地美国的失业情况最为严重。
In the rich world the job losses are starkest in America, where the recession began.
同其他发达国家相比，加拿大的经济危机并不严重。
COMPARED with many other developed countries, Canada has had a good financial crisis.
发达国家经济仿佛已经跌落悬崖。
The economies of the rich world seem to have fallen off a cliff.
在发达国家，物流业对整个国民经济的支持作用十分明显。
In advanced country, logistics play an important role in nation economy.
在经济上要达到中等发达国家的水平。
Economically, we want to reach the level of the moderately developed countries.
发达国家存在一个经济增长问题。
饰品作为新经济的增长点，发达国家已逐步走向成熟。
As a new economic growth ornaments, developed countries have gradually mature.
发达国家今年的经济受到损害。
君不见经济危机一来，就有发达国家保护主义抬头吗。
Have you not seen that as economic crises come along national protectionism comes up?
发达国家的经济也面临高涨的能源价格的压力。
发达国家的经济也面临高涨的能源价格的压力。
应用推荐