这带来了经济与社会的剧变。
社会资本是联结经济与社会的中介物。
Social capital is the medium connecting economy and society.
成功的城市更新会产生何种经济与社会效应?
What impact can successful regeneration have on the economy and society?
节约了医药卫生资源,获得经济与社会效益。
Saving medical and health resources, access to economic and social benefits.
其次,他还就改善经济与社会环境一事,与当地人民进行沟通。
Secondly, he engaged with local people on economic and social improvements.
经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
他们能参加社会经济研究与分析的讨论吗?
Could they join in the study and analysis of the social economy?
企业安全管理有明显的经济效益与社会效益。
Enterprise safety management has obvious economic benefits and society benefits.
它彰显了人道与正义的精神,具有极高的社会价值和经济价值。
Community correction reveals humanism and justice, so it has a remarkable social and economic worth.
但因不同的社会经济状况而具备迥异的外观与表征。
It has different features and ACTS differently because of different social economy status.
消费是联结经济与文化的社会活动。
The consumption is social activities which connect economy and culture.
取得了良好的社会效益与经济效益。
收入合理的分配问题与社会经济的持续增长密切相关。
The reasonable distribution of social income is closely related to the sustainable economic growth.
揭示了现阶段阻碍农户农地流转行为的经济因素与社会因素。
The economic and social factors blocking the current cultivable land transfer have also been disclosed.
探讨企业社会绩效与经济绩效之间互为因果的互动关系。
This paper explores the cause and effect relationship between corporate social performance and economic performance.
其中最重要的职能是管理职能,经济职能的主要作用是调整社会效率与公平。
The economic function is mainly to adjust the efficiency and justice of the society.
阐明了城市设计与社会经济、生活模式的关系。
At last the relationship between urban design and society economy and life style is clarified.
社会基本制度与经济管理体制有密切联系。
There exists a close tie between the socialist fundamental system and its economic management.
提高体育教师的经济地位与社会影响。
Improve the economical status and social influence of physical teachers.
刚性桩复合地基与传统桩基相比,经济、环境、社会效益显著。
Compared with traditional pile foundation, it has remarkable economic, environmental and social profits.
经济冲动与道德抑制的均衡构成经济社会的和谐。
Economic instinct and moral oppression form the harmony of society.
社会人的精神风貌与现存的社会经济态状是双向互动的。
It is interacted between spirit of socialized man and current social economical state.
环境与社会经济成长之间的关系十分密切。
The environment and socioeconomic development of the relationship between very close.
价值的创造与实现是一切存在分工社会的主要经济矛盾。
The traditional theory of labor value, belongs to essential value theory, is on value creation.
第一转折点的出现与流域社会经济因素的变化有密切的关系;
The first break can be related to the change in socioeconomic factors.
合作与竞争,这对矛盾的主题始终贯穿于人类的社会经济活动。
Cooperation and competition run through the contradiction of the whole human social-economic activity.
社会经济学与糖尿病足,哪一个是更大的挑战?
Socioeconomics and Diabetic Foot Disease: Which is the Greater Challenge?
侦查成本与收益都具有经济性和社会性的二重属性。
Both the cost and benefits are with economic and social nature.
侦查成本与收益都具有经济性和社会性的二重属性。
Both the cost and benefits are with economic and social nature.
应用推荐