儿童在两岁左右经常爱使性子。
Children often have temper tantrums at the age of two or thereabouts.
年轻人傍晚时经常聚集在大广场上。
Young people often congregate in the main square in the evenings.
在傍晚高峰期,车辆经常堵得水泄不通。
During the evening rush hour it was often solid with vehicles.
女性经常说她们觉得在性方面采取主动令人难为情。
Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex.
我经常深情地想起一些年前在新奥尔良所发生的一幕。
I often think fondly of an occasion some years ago in New Orleans.
我的长袜在圣诞节经常装满了礼物。
在斗争中,我们不仅经常失败,而且会使事情变得更糟。
In the fighting, we not only often fail but can make things worse.
如果你在西方国家,你会经常看到人们遛狗。
If you are in a western country, you'll often see people walking their dogs.
在特殊的日子里,人们经常用玫瑰或勿忘我来表达爱意。
On special days, people often use roses or forget me not to express love.
在流行文化中,古巴比伦经常被称为“失落的世界”。
Ancient Babylonia is often referred to in popular culture as a "lost world".
例如,在晴朗的天气里,气压通常很高,空气是静止的,而且经常含有灰尘。
For example, in fair weather, the air pressure is generally high, the air is still, and often full of dust.
他在医院里花了很多时间和孩子们在一起,经常把一个特别的红鼻子戴在脸上,看起来像个小丑,逗孩子们笑。
He spent a lot of time with children in the hospital, and often put a special red nose on his face to look like a clown and to make the children laugh.
人们经常可以听到在远远的东边有隆隆的枪炮声。
在拍电影的间隔期间,他经常是在心理医生的诊察台上度过每一个早晨。
Between films he often winds up spending every single morning on his psychiatrist's couch.
经常有轮椅在地板上走动,几乎任何地板都会有所磨损。
Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.
在今天的日本,人们经常将放飞风筝作为庆祝活动的一部分。
Today in Japan, kites are often flown as part of a celebration.
在夏天,旅行者经常来这里。
例如,在一些社会中,核心家庭是一个经常一起吃饭的单位。
For example, in some societies, the nuclear family is the unit that regularly eats together.
在公园里,水牛在穿过这块区域时经常会挡住别人的路。
Buffalo often block the roads in the park as they move through the fields.
经常吸毒的人总是在吸毒。
该国的这一地区在冬天经常细雨蒙蒙。
经常上网人们看到布维岛也在列表中应该会很高兴吧。
Web-savvy people may be pleased that Bouvet Island is on the list.
他经常对自己在事件中的作用轻描淡写。
在我的研究中,我经常尝试新工具。
在艰苦的健身或者比赛后他们经常想犒劳自己。
They often want to treat themselves after a hard workout or race.
在基本流程中,用户经常拥有一个用户ID和密码。
In the basic flow, the user always has a user ID and password.
在超人的传奇故事里,公众经常反对他们的超人英雄。
In the Superman epics, the public often turn against their hero.
因为我们在讨论教学的时候经常要谈到意义。
When we talk about teaching and learning, we are often talking about meaning.
在晚上,飞鱼经常降落到甲板上。
“小”在“越大越好”的世界里经常被低估。
Small is often downplayed in this world of “bigger means better”.
应用推荐