这些争论都经不起推敲。

These arguments do not wash.

youdao

这首诗也许经不起推敲。

This poem can't perhaps stand up.

youdao

虽然经不起推敲，可是没有经过推敲的人生又是…

The unexamined life is not worth living for a human being.

youdao

他的论点完全经不起仔细推敲。

His argument simply doesn't stand up to close scrutiny.

《牛津词典》

你的每个解释都经不起仔细推敲。

None of your explanations can stand up under close examination.

youdao

你的报告经不起仔细推敲。

Your report won't stand up to close scrutiny.

youdao

你的报告经不起仔细推敲。

Your report won't stand up to close scrutiny.

youdao