我们终于可以放松下来,无拘无束地谈话了。
这是件大事,因为女性终于可以在正式场合学习了。
This was a big deal because finally women could study art in a formal setting.
大考之后,我们终于可以好好放松一下了。
战争结束,人们终于可以欢欣鼓舞了。
这一次,他终于可以独享闪光灯了。
我记得当时人们都很兴奋,因为他们终于可以当家作主了。
I remember people were very happy that finally they could take charge of their own city.
阿拉伯妇女终于可以开车上路了?
现在阿富汗人终于可以以随心所欲的速度在上面开车了。
直到那时,我终于允许我自己可以伤心了。
这本书的核心内容我已经构思了很久了,现在终于可以和大家分享它,让我觉得很兴奋又有点小紧张。
This book has been at the core of my imagination for a long time and I'm excited and nervous to share it.
现在,玛丽修女想着,我终于可以好好坐下来喝杯咖啡了。
Now, thought Sister Mary, I could do with a nice cup of tea.
她的白血球数终于升到正常水平,她可以出院了。
Her white blood cell counts were finally high enough for her to leave the hospital.
他很高兴这最后的分离终于要发生了,这样他就可以去天堂了。
He's happy that the final separation will take place and he'll be able to go to heaven.
终于,可以开始向系统中添加文件了。
14岁的荷兰少女终于获准可以独自航行环游世界了。
Judges have given the green light for a 14-year-old Dutch girl to sail solo around.
所以,我们终于可以离开这个肮脏的地方了。
我们终于可以休假了。
我终于可以有一个小弟弟了!
终于可以摆脱那种不安的感觉了。
这一次你终于可以施展自己的才华了。
表白后我们终于可以陌生一辈子了。
五点一到,你终于可以离开办公室回家了。
At five, you can finally leave your office behind and head home.
你心想,终于可以大吐苦水了!
你心想,终于可以大吐苦水了!
应用推荐