他的小说细致地描述了两次大战之间英国的生活状况。
His novels nicely describe life in Britain between the wars.
“我会细致地做好的，主人。”格蕾特回答。
这份特别报告将细致地检验这些事情。
数据收集工作是在极其秘密细致地。
Collection of data is done in an extremely surreptitious and meticulous manner.
作者非常细致地描述书中的英雄。
他继续非常细致地解释着必须做些什么。
他们尽可能细致地做试验。
They did the experiment as carefully as they could (as carefully as possible).
他母亲非常细致地照顾他。
从公司及员工两个层面深入、细致地予以描述。
The Study tries to view the subject at both the corporate and staff level.
实际上，它在细致地人为决定的基础上制造出了一种随机的假象。
Instead, it has to generate the illusion of randomness while actually being carefully determined.
她们会极其细致地描述画面和技术，而且她们从来不说谎。
They are extremely graphic and technical, and they never lie.
第二部分深入细致地阐述了感受与鉴赏教学的价值取向。
The second part deeply expounds the value of the teaching of sentiments and appreciation.
然后对系统地各个子系统地功用模块设计停止了细致地阐明。
Then design detailed explanation to the function module of each subsystem of the system.
这个被认知的对象，细致地观察着——这个目击者正是你真正的自己。
That knower, that particular watcher - the witness is your true self.
较为细致、深入地分析了其中的原因。
较为细致、深入地分析了其中的原因。
应用推荐