纽约杂志对争议性封面司空见惯。

The New York magazine is no stranger to controversial covers.

youdao

纽约杂志想为你做封面人物专访吗？

Wants to do a cover story on you?

youdao

这是我向往的工作，而且是为一家纽约杂志社工作.

It was a real assignment. And for a New York magazine.

youdao

“如果我实话实话的话，这些歌曲都很悲伤。”斯威夫特告诉《纽约客》杂志记者。

"They're sad, if I'm being honest," Swift told The New Yorker.

youdao

（最近一期的《纽约》杂志中有一篇文章称，“盈容"（volumizing）成为新的整容方法。）

A recent New York magazine article explained that "volumizing" is the new face-lift.

youdao

《纽约时代》杂志一直关注着他们的一举一动。

The New York Times covered their every move.

youdao

《纽约时代》杂志一直关注着他们的一举一动。

The New York Times covered their every move.

youdao