-
纸飘落到地板上。
The paper fluttered to the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我去拿铅笔和纸。
I'll get a pencil and paper.
《牛津词典》
-
若有人还要纸，请举手。
Put your hand up if you need more paper.
《牛津词典》
-
这种纸的大小不标准。
The paper was of non-standard size.
《牛津词典》
-
随便一张纸就行。
Any old paper will do.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我茫然地看着面前这张纸。
I stared blankly at the paper in front of me.
《牛津词典》
-
他现在已开始快速剪那张纸。
He has now begun to snip away at the piece of paper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
印有横线的纸有助于书写工整。
Lined paper helps keep handwriting neat.
《牛津词典》
-
我需要买纸和铅笔之类的东西。
I need to buy paper and pencils, that kind of thing.
《牛津词典》
-
他小心地把那张纸折起来。
He folded the paper carefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把手中的纸揉成了一团。
She crumpled the paper in her hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把铅笔和纸放在手边会很有好处。
It would be good to have a pencil and paper handy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从本子上又撕下一张纸。
I tore another sheet from the pad.
《牛津词典》
-
他把纸裁成小方块并给每个方块编号。
He cut his paper up into tiny squares, and he numbered each one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把那片纸揉成一团扔进了火里。
He screwed the paper into a ball and tossed it into the fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿尔伯格四处翻找笔和纸。
Alberg scrabbled around for pen and paper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的纸差不多已用完了。你看今天够用吗？
We've nearly run out of paper. Do you think there's enough for today?
《牛津词典》
-
一个戴纸帽的男子在拼命地打手势。
A man with a paper hat upon his head was gesticulating wildly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从桌上一大堆纸中抽出了一张。
She fished a piece of paper out of the pile on her desk.
《牛津词典》
-
这个聚会的一切都过了头而且愚蠢：乐队，气球和纸帽子。
Everything about the party was overdone and silly: the band, the balloons, the paper hats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拿起一张纸，把它塞入打字机，发出一阵“嗒嗒”的声音。
She took up a sheet and ratcheted it into the typewriter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把那张纸扔进火里，纸飘进了烟道。
He threw the paper onto the fire and it flew up the chimney.
《牛津词典》
-
她把纸撕得粉碎。
She tore the paper up.
《牛津词典》
-
她还在低头看着那些纸。
She was still looking down at her papers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
锡箔包装纸好看却难用。
Foil wrapping paper is beautiful but difficult to use.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那张纸掉在桌子和墙壁之间的缝隙里。
The paper had fallen down between the desk and the wall.
《牛津词典》
-
《华尔街日报》每年使用22万吨新闻纸。
The Wall Street Journal uses 220,000 tonnes of newsprint each year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。
She tore the cellophane wrapping off the box.
《牛津词典》
-
图样是通过复写纸摹绘到木头上的。
The drawing is transferred onto the wood by means of carbon paper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你在显微镜下观察这张纸，你就会看到纤维。
If you look at the paper under a microscope you will see the fibres.
《柯林斯英汉双解大词典》