拜纳姆在健康的时候确实是联盟中很有天赋的球员之一。
Bynum is one of the better talents in the NBA... when healthy.
加索尔和拜纳姆在保护篮板球上是很出色的。
Pau and Andrew, their work on the boards tonight was sensational.
拜纳姆说：“我知道过去几场我打的不好。”
拜纳姆下个月复出，但是他最快需要多久来融入球队？
How quickly can they incorporate Bynum into the lineup when he returns next month?
对于拜纳姆的天赋，从来没有人疑问过。
球队需要拜纳姆在进攻和防守给以更多的帮助。
The team is looking for him on offense and they funnel to him on defense.
在他周五受伤之前，拜纳姆在这点上已经有所改善。
Bynum had been better in recent weeks before getting hurt Friday.
除了防守方面，拜纳姆在进攻端也具有极大潜力。
Besides his defensive game, Andrew Bynum has an enormous potential on the offensive end.
简单说，一个健康有效的拜纳姆使湖人队自成一系。
Simply put, a healthy and effective Bynum puts LA into a class of its own.
光检查结果令人担忧。周一早上拜纳姆将进行核共振检查。
X-rays were negative. An MRI exam will be done Monday morning.
在拜纳姆的防守方面也过早的陷入混乱。
In Bynum's defense, he seemed to get lost in the shuffle early.
当健康时，拜纳姆是联盟中最好的中锋。
When healthy, Bynum is among the best in the league at his position.
但是如果联盟调整了对拜纳姆的策略，拜纳姆也需要重新适应。
But if the league adjusts to Bynum, Drew has to adjust right back.
加上拜纳姆吧，这绝对是个对双方都有好处的交易。
Add Bynum and this is far from being a bad idea for both teams.
拜纳姆有天赋，却不是始终有动力。
Bynum had natural talent, if not always it seemed motivation.
拜纳姆已经参加过了全程训练。
有拜纳姆在首发的位置上我们就将变成深度更深的球队。
拜纳姆表示膝盖内没有积水，但是很痛。
Bynum said there was no swelling in the knee, but acknowledged it was painful.
但拜纳姆不像是球队的一员。
“显然不是一件好事，拜纳姆受伤了，昨晚”加索尔说。
"Obviously it's not a good thing that Andrew got hurt last night," Gasol said.
“我有点兴奋，没有发挥。”拜纳姆说，咧开嘴笑了。
"I'm kind of excited about not having to play that one," Bynum said, grinning.
“我有点兴奋，没有发挥。”拜纳姆说，咧开嘴笑了。
"I'm kind of excited about not having to play that one," Bynum said, grinning.
应用推荐