一场小型革命席卷加州，纳多只是其中的一部分。
Nadeau is part of a small revolution developing across California.
在阿森纳的第一个赛季，每一场比赛我都会脱臼。
That first season at Arsenal I dislocated my shoulder in every game.
把它当做是一场冒险啊，就假装你自己是印第安纳·琼斯。
戈皮纳斯先生的事例表明，一场令人震撼的商业巨变正在发生。
Mr Gopinath is an illustration of a striking business revolution.
这将是一场重量级的比赛，再下周阿森纳踢切尔西。
It'll be a massive game and then Arsenal play Chelsea the next week.
相形之下把联赛冠军输给阿森纳算不得一场灾难。
但是阿森纳奋力反扑，取得一场平局，保留了他们的欧冠希望。
But Arsenal dug deep to rescue a draw and keep their Champions League dream alive.
阿勒代斯希望赢得他对阿森纳的第一场比赛。
Allardyce has set his sights on winning his first game as a manager at Arsenal.
他接着梅开二度，阿森纳获得了一场4：0大胜。
He went on to score again as Arsenal ran out comfortable 4-0 winners.
至于冠军联赛，对阵阿森纳的比赛会是一场梦幻般的十分特别的比赛。
In the Champions League, the encounter against Arsenal is very fascinating and spectacular.
我将继续在电视上尽可能地看每一场阿森纳的比赛。
I will continue to watch every Arsenal game on TV when I can.
“周日是另一场比赛，”雷纳说。
不过，每一场比赛都是一段完全不同的故事，面对西西里球队我们看到的是一支黯然失色的米兰，无法在勇敢顽强的梅西纳面前扭转 局面。
Of course it is better if you start and finish a game, but I am glad if I get the chance to come on and help the team to keep a result or may be even change the game.
我想赢下每一场阿森纳参加的比赛。
I want to win every single game I play for Arsenal Football Club.
除了阿森纳以外，还有一场关于博阿滕国籍的斗争存在。
Away from Arsenal, there is also a battle to secure Boateng's international allegiance.
阿森纳的下一场联赛比赛是下周六在酋长球场迎战劲敌曼联。
There is a long way to go, but we have the talent to fight right at the top of the championship.
这位年轻的射手也曾经作为替补，为阿森纳预备队出赛一场。
The young forward has also made one substitute appearance for the Reserves this term.
克里希纳：“生命是纯粹喜悦的表达，做为人是一场舞蹈。”
Krishna: "Life is nothing but the expression_r of pure joy. Being human is a dance."
米兰将在阿尔纳斯训练基地展开他们今年的第一场训练课。
Tomorrow morning, the first training session at Al Nasr training camp will be held at 9.30am.
米兰将在阿尔纳斯训练基地展开他们今年的第一场训练课。
Tomorrow morning, the first training session at Al Nasr training camp will be held at 9.30am.
应用推荐