-
这个问题和许多其他问题纠缠在一起。
This question is entangled with many others.
《新英汉大辞典》
-
宿命把我们纠缠在一起,至死不渝。
Destiny brought us intertwined, until I die.
youdao
-
这只苍蝇与蜘蛛网纠缠在一起。
The fly became entangled in the spider's web.
youdao
-
我的头发纠缠在一起,梳不开。
I can comb my hair.
youdao
-
船和漂流的海藻纠缠在一起。
The ship ran a foul of the floating seaweed.
youdao
-
我们之间的的红线,早已纠缠在一起。
The red line between us has long been intertwined.
youdao
-
松弛的线容易纠缠在一起。
Loose string is easily entangled.
youdao
-
我们的物理老师和一个难题纠缠在一起。
Our physics teacher got involved with a difficult problem.
youdao
-
过去与现在纠缠在一起。
The past and present are intertwined.
youdao
-
这导致业务实现经常和数据存取以及转换的代码纠缠在一起。
As a result business implementations are often intertwined with data access and transformation code.
youdao
-
所有事情在他记忆里开始纠缠在一起,创造力也变得枯竭。
And everything starts getting tangled up in his memories, in his creative frustrations.
youdao
-
在一个运行中的应用程序中,会有许多彼此依赖的对象纠缠在一起。
Within a running application there are many interdependent objects that are "wired" together.
youdao
-
以最幸福的人都生活为例- - -它是一团纠缠在一起的纱线。
Take the lot of the happiest, it is a tangled yarn.
youdao
-
以最幸福的人都生活为例- - -它是一团纠缠在一起的纱线。
Take the lot of the happiest, it is a tangled yarn.
youdao