她到27岁时歌唱生涯就告终了。
Her singing career was all washed up by the time she was 27.
我们的关系无果而终了。
这个星期的故事以成功告终了。
希望似乎终了，却是丰富收获的开始。
Where the end of hope is, there is the brightest beginning of fruition.
你就是那个最终了结我的人吗？
并注视着时间那无垠潮水的终了。
我始终了解他会以优秀的成绩毕业。
I consistently believe that he will graduate with excellent results.
学期终了时他不得不将他的书辛辛苦苦地送到家里去。
He had to cart his books to his home at the end of the term.
他不知道旅程终了时他将遭遇到什么。
感谢各位评委，我的演讲终了！
无论结果如何，该案很可能最终了结于最高法院。
Whatever the outcome, the case is likely to end up in the Supreme Court.
诊断通常在卡他期终了前尚不能作出。
The diagnosis is usually not made until the end of the catarrhal stage .
我们的婚姻以离婚告终了。
比赛终了时，划船队全体队员都划累了。
那些欢笑与汗水都剧终了！
而是女性，”他正在时拆秀终了后暗示。
每场终了，帷幕都落下。
友谊往往在爱情里终了。
在选举终了的时候，我们能做出有价值的判断。
那里有很多圆石，看来我的寻找要无果而终了。
那是因为我始终了解你的缺点并且利用了它。
That is because I have always known about your flaw, and I took advantage of it.
但是从长期来看，我们是知道事情将如何终了。
写真喷画剪裁：画面输出终了，机器将自动裁纸。
Portrait painting: cut picture output end, the machine will automatically cutting paper.
他在法庭上竭力为自己辩护，但是以失败而告终了。
He tried his best to defend himself in court but ended in failure.
在第一篇文章终了，我们有了一个简单的利率计算器。
At the end of the first article we had a simple interest calculator.
没有要果为它的终了而哭，该当果为它的收作而笑。
Don't cry because it came to an end. Smile because it heppened.
没有要果为它的终了而哭，该当果为它的收作而笑。
Don't cry because it came to an end. Smile because it heppened.
应用推荐