这两门学科紧密相连。
今天我向你们致敬，我从心底与你们紧密相连。
I salute you all today and I am closely connected to you from my heart.
我们紧密相连的程度远胜于我们所了解的。
当然，音乐和时尚总是紧密相连。
缘或机遇与勤奋和知识紧密相连。
Luck and opportunity go hand in hand with hard work and knowledge.
消费者的满意与产品质量紧密相连。
我们的经济和美国的紧密相连。
你内在的平衡与你所在环境的平衡是紧密相连的。
The balance inside of you is closely connected with the balance around you.
因此话语和权力是紧密相连的。
爱与脆弱——伤害和被伤害的能力——紧密相连。
Love is closely connected with vulnerability: the ability to hurt and to be hurt.
所有事情绑在一块，所有事情紧密相连。
该党的未来与其代表比例制紧密相连。
The future of the party is inseparable from the issue of proportional representation.
某事和某事是紧密相连的。
孩子的行为是和父母的引导紧密相连的。
Children's behaviors are closely related what their parents' guidance.
身体语言与文化紧密相连。
广告与企业形象紧密相连。
城市与商品流通是紧密相连的两个概念。
City and merchandise circulation are two concepts that have close connection.
他们的命运与我们的命运是紧密相连的。
它应当与我们在座的186个国家紧密相连。
当下你和好事紧密相连。
我相信在某种意义上，我的生命是与全人类紧密相连的。
I believe that in some way my life is closely connected to all of humanity.
规则(本例中是两组)与引擎是紧密相连的。
Rules (in this example, two sets) are associated with the engine.
这两门学科紧密相连。
在这个国家里，我们与国家的命运紧密相连。
In this country, we are closely linked to the fate of the country.
健康的身体和锻炼是紧密相连的，但也不是全部。
Good health is usually associated with exercise. But that is not the whole picture.
不幸的是，提交表单的处理与页面请求紧密相连。
Unfortunately, the process of submitting a form is tied to a page request.
个人信息和人性化的感觉与这些商标紧密相连。
Personal messages and a sense of humanity are associated with these marks.
这就是为什么国际经济学和国际业务是紧密相连的。
This is why International Economics and International Business are closely linked.
这就是为什么国际经济学和国际业务是紧密相连的。
This is why International Economics and International Business are closely linked.
应用推荐