这就可以解释为什么一些病原体能够侵袭人类的免疫系统。
This could explain why some pathogens are able to thwart the human immune system.
为了解释原因，我们设想科幻小说中的交通系统。
To explain why, let's dream up a science-fiction transportation system.
公告解释了这个系统的工作原理。
下一小节将解释每种文件系统的设计和优点。
The next sections explain the design and advantages of each.
还解释了基本的系统需求和解决方案的体系结构。
It has outlined the basic system requirements and the architecture of a solution.
具体请参见系统架构的解释。
在这篇文章中，我将解释建立一个操作系统的第一部分。
In this article, I would explain the first part of building an operating system.
launch程序会解释有关文件系统布局的内容。
The launch program illustrates something about file system layout.
技术上的细节是机密的。不过，我可以大概解释一下这套系统。
The technical details are confidential. But I can explain the system in general.
解释决策支持系统的概念以及如何它不同于传统的管理信息系统。
Explain the decision support system concept and how it differs from traditional management information systems.
解释是专家系统的重要特征之一。
Explanation is One of the important features of expert Systems.
植物缺乏专门的排泄系统，可用同样的方式加以解释。
The lack of any special excretory system in plants is explained in a similar way.
二是控制系统，它要完成代码的准确解释与可靠执行。
The other is the control system, which can compile and execute the codes exactly.
通过建立模型解释器，实现从应用系统模型到代码的映射。
Model interpreter is built for mapping from application model to code.
通过量子力学系统的基本概念，解释基本的薛定谔方程。
Basic SchrOdinger equation is explained by means of the fundamental concept of quantum mechanical system.
实现了阅卷信息的形式化描述以及对应的语言解释系统。
Formal description system of checking information and its parse system.
系统哲学对世界的解释是“一分为多”。
系统哲学对世界的解释是“一分为多”。
应用推荐