在操作系统层将日志分放到多个磁盘。
Stripe the log across multiple disks at the operating system level.
该策略采用集中式的混合系统层化结构。
The strategy was built with the hierarchical structure of centralized hybrid system.
随着支持系统的消逝，感光层随之死亡。
With their support system deteriorating, the photoreceptors die too.
系统软件层通常是最容易通信的。
The system software layer is usually the easiest to communicate.
在这种模型中，访客操作系统在hypervisor之上的一层中运行。
In this model, guest operating system run on another layer above the hypervisor.
表4：系统软件层(部分示例)。
它们在基础系统所提供的安全性之上提供一个简单的安全层。
They supply a simple layer on top of what the underlying system provides.
业务层主要通过数据访问层与信息系统实现交互。
The business layer generally interacts with the information system through the data access layer.
数据层—文件系统|数据库|缓冲系统。
在这个系统中，每一层、每一级都有不尽相同的规范化要求与标准。
In the system, each level has its own special standardization demand and norm.
该系统包括FMS控制层、单元控制层、设备控制层三层结构。
The system is composed of FMS control floor, unit control floor, and equipment control floor.
整个控制系统由二级控制系统和二层通讯网络构成。
The control system has two level control system and two communication network.
内部控制报表能刺激管理层改善公司的内部控制系统。
An internal control report motivates management to improve its internal control system.
步进式加热系统，先进控制技术，尾部逐层。
Step by step heating systems, advanced control technology, tail step by step.
通过系统定义和系统生存性测试逐层计算系统的生存性。
The survivability was computed through system definition and system survivability test.
数据框中的所有层，现在将以这个坐标系统被显示。
All layers in the data frame will now be displayed with that coordinate system.
自愿性内部控制报表能刺激管理层改善公司的内部控制系统。
A voluntary report would motivate management to improve its internal control system.
强制性内部控制报表能刺激管理层改善公司的内部控制系统。
A mandatory report would motivate management to improve its internal control system.
同时，第二层建筑立面可以防止第一层立面被人为破坏，又形成保证建筑室内安全的系统。
The second facade, at the same time, serves as an anti-vandal and security system.
在我们的系统架构中主要用了层模式。
数据层存储系统信息。
机器人的运动控制由这两层的控制系统协同完成。
The robot's motion control is accomplished by the two system's coordination.
本系统分四层。
文中给出了三层结构在弯管机数控系统中的应用实例。
An example of pipe bender machine control system is discussed in this paper.
对分析结果进行防护层分析，可以确定系统是否达到安全要求。
By layer of protection analysis (LOPA), we can decide whether the system safe or not.
服务层是由数据库管理系统来实现。
The data Service is realized by database administration system.
本系统通过与硬件和应用层的联机调试达到了预期的目的。
The system gains the anticipant goal by debugging of hardware and software.
通过对表示层模式的研究，分析该系统的解决方案和实现策略。
Through expressing that the level pattern's research, analyzes the solution and realization strategy.
本网上购物系统采用三层体系结构。
The system of online shopping adopts three-layers system construction.
图中，这两层仅需要终端系统。
In our picture these two layers are needed only on the end systems.
应用推荐