糟糕的设计——有些解决方案只是设计不佳。
但我认为这是非常糟糕的设计。
谨慎的编写程序不能补偿一个糟糕的设计。
最糟糕的设计来自陆军。
请记住,再巧妙的编码也不能弥补糟糕的设计。
Remember, no amount of clever coding can compensate for bad design.
第一个对我的启示就是到处都是糟糕的设计。
不幸的是,我们的期望被糟糕的设计所混淆。
Unfortunately, our expectations are confounded by poor design.
我的生活中,有幸遇到好的设计和糟糕的设计。
糟糕的设计会导致翻译应用程序后要做额外的工作。
Bad designs can cause extra work after the application is translated.
人们每天在忍受着糟糕的设计,甚至在他们打开电脑的时候。
People tolerate bad design every day, even before they turn their computers on.
不过出于它糟糕的设计,你不得不承认,它看起来真的真的很丑。
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理,优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
糟糕的数据模型设计妨碍医务人员提供高质量的医疗服务。
Poor data model design deters medical professionals from delivering quality care.
真搞不懂怎么就有设计桌面界面的人会认为去掉这个工具不是一个糟糕透顶的想法?
Why would a desktop designer think removing that tool is anything but a horrible idea?
公平的说,其他的设计不算糟糕。
公立学校的表现也很糟糕,制度设计注定要失败。
Government schools perform abysmally and the system has been set up for failure.
同样,低于100hz的噪声竟然比设计的情况还糟糕。
Also, the noise below 100hz was actually a bit worse than design.
同样,低于100hz的噪声竟然比设计的情况还糟糕。
Also, the noise below 100hz was actually a bit worse than design.
应用推荐