例如,精神卫生服务也许真的是有意义的。
For instance, mental health services might be really relevant.
事实上,许多精神健康专家都认为无所事事具有正面意义。
In fact, many mental health experts agree that being bored has positive effects.
从更广泛意义上来说,足球比赛也激励了人们把团结精神运用到日常的生活和工作中。
Football also inspires people to apply the spirit of solidarity in daily life and work.
还有俄罗斯纯净而巨大的空间,那更是精神意义上空间。
And there was space: the sheer, vast space of Russia. Mental space.
你买不到有意义的关系,健康的身体,精神和良好的心理健康。
You can't buy meaningful relationships, good health, spirituality or good mental health.
他希望按法律的意义和精神解释,不属外逃分子之列。
Not an emigrant, he hoped, within the sense and spirit of the law.
脱俗与俗气,从某种意义上讲,就是精神与物质的关系。
Refined and the vulgar, in a sense, that is, the relationship between spirit and matter.
志愿服务的精神是建设一个温暖的社会意义。
The spirit of volunteering is of much significance to build a warm society.
他希望在法律的意义和精神上他并不是流亡者。
Not an emigrant he hoped within the sense and spirit of the law.
作者认为图书馆是大学精神的象征,具有仪式性意义。
The author thinks, library is a symbol of university spirit, which is of ceremonial meaning.
新时期发扬艰苦奋斗精神有着重要的时代意义。
It is of great significance to advocate this spirit in the new period.
这种精神正是先锋艺术的意义和价值所在。
The value and the significance of the avantgarde art is involved in the spirit.
这一文化精神具有独特的时代意义。
第五章:研究和构建具有“母性精神”环境的意义。
The fifth chapter: the sense of research and construction of environment which contain maternal instinct.
精神分析学对于电影研究所起的重要意义是无可置疑的。
The significance of psychoanalysis to the film study is beyond any doubt.
这同样是一个兼具精神与现实意义的步骤。
尤其他的精神分析学说具有重大的理论价值意义。
In particular, his psychoanalytic theory of the meaning of great theoretical value.
尤其他的精神分析学说具有重大的理论价值意义。
In particular, his psychoanalytic theory of the meaning of great theoretical value.
应用推荐