喜，不仅仅是物质的，更是精神的。
除了物质上的凌乱外，我们很多每天还背负了精神上堆积的杂物。
Beyond physical clutter, most of us carry accumulated stuff with us each day - mentally.
才智和精神的增长的必要性决不亚于物质的改善。
Intellectual and moral growth is no less indispensable than material improvement.
这样也不是没有可能的，只要你的爱已经上升到了精神多于物质的境界。
Possible - only if one's love is already more spiritual than worldly in nature.
每天做的事都是围绕物质的东西，没有精神上的，这让我很不高兴。
Everhthing we do is around the material, no have spirit, this made me unhappy.
世界上的一切物质或精神的存在，都是独一无二的。
这项研究表明，精神的非物质性是一种深刻的幻觉。
This research shows that the immateriality of mind is a deep illusion.
物质是第一性的，精神是第二性的。
我愿意为了让人们知道这种精神的力量，并去培养它，而牺牲我的物质生活。
I like to sacrifice my physical life for the whole mankind to know this power in the mind to develop it.
高度的物质文明和高度的精神文明是相辅相成的。
The high degree of material civilization and spiritual civilization complement each other.
物质的财富并不代表精神的财富！
物质的解放是人类文化与精神解放的必要条件。
Material of liberation is a necessary condition of human culture and the spiritual liberation.
也正是他们的劳动，创造了这个社会物质与精神的美。
It is their labor, and create the social material and spiritual beauty.
母亲所给与我们的不是物质上的东西，而是精神上的东西。
What my mom gave to us is not something material but spiritual.
在社会变迁的过程中，他们的物质生活及精神生活也发生了变迁。
In the process of society changes, their material and spiritual life changes too.
这是口头或者静静地陈述的一个精神和物质的行动。
This is a mental and physical action stated verbally or silently.
人类的物质生产活动与道德精神是相互蕴涵的。
Human's material productive activity and moral spirits contain each other.
摩尔在承认物质的广延性基础上，提出精神的广延性概念。
如果你的精神偏好于物质科学，这些法则的运行是具备数学的准确性的。
If your mental bias is toward physical science, the law will operate with mathematical certainty.
语言记载着民族的物质与精神的历史，是民族文化的地质层。
Language records the history of the national matter and spirit, and reflects the national culture.
孩子对爱的需要不仅是物质上，更重要的是精神上。
Love is not only the material needs of the children, the spirit is more important.
首饰设计作为一种特殊的文化载体，反映了人们的物质生活和精神状态。
As a special culture, jewelry design shows how people's physical and cultural lives are.
宇宙是非物质的-它是精神的和心灵的。
The Universe is immaterial - mental and spiritual. Live, and enjoy.
城市不仅仅缔造了先进的物质文明，同时也创造了先进的精神文明。
Cities not only create advanced material civilization, but also create advanced spirit civilization.
串起上述三个篇章的物质和精神的纽带，便是那水系。
The material and spiritual bond that links these three chapters together is the water system.
现代皮鞋产品的物质功能与精神功能的结合已是设计师们很注重的问题。
Most designers pay much attention to the combination of material function and spiritual function.
例如，一个拾金不昧的人，他放弃的是物质，赢得的是精神。
For example, a person returning lost money, he gave up the substance, won the spirit.
例如，一个拾金不昧的人，他放弃的是物质，赢得的是精神。
For example, a person returning lost money, he gave up the substance, won the spirit.
应用推荐