它揭示了公共精神层面的某种危机。
第二个影响发生在精神层面上。
在精神层面，顺从有更加微妙的含义。
我觉得我的精神层面已经进一步打开。
受过创伤的儿童常常会有进入这个精神层面的独特方式。
Traumatised children often have a unique access into this spiritual dimension.
精神层面的现实情况就是相信我们可以做到。
The fact is the mental side is about believing we can do it.
第三个是精神层面。
充分利用这段时间以获得思想上与精神层面的成长。
Make the most of this period of emotional and spiritual growth.
张颐武认为，青春更多的是一个精神层面上的概念。
中国的豆腐在“清寡”中暗含了某种精神层面的气质。
关注人类情感和精神层面的东西是景观环境设计的最高境界。
Paying close attention to human being emotion and spirit is the soul in landscape design.
“精神层面对每个人来说都是一个重要问题，”温格继续说。
"The mental side is an issue for everybody," Wenger went on.
实际上他们的成就是精神层面的：他们帮助未曾谋面的人们彼此之间建立信任。
Instead, their achievement was spiritual: they helped create trust between people who never met.
并将自然山水意境美的真谛，引入到一种中国哲学体系抽象概念之上的精神层面。
The research brings the essence of the paintings to a height of Chinese philosophic system.
女人的美丽不是表面的，应该是她的精神层面是她的关怀、她的爱心以及她的热情。
The beauty of a woman is not on the surface, it should be her spirit level is her concern, her love and her passion.
精神上，我想在接下来的数天，每个人都被提升到了超然的层面。
In spirit, I think everyone was elevated to the transcendental platform for days afterwards.
从精神的层面看，主要是从文化的角度介入环境艺术；
On the immaterial view, it came into the environment art from the culture.
前言：目的多层面的了解常德市精神遗传病的情况，为其预防提供参考。
Objective:The aim is for the prevention of mental hereditary diseases.
前言：目的多层面的了解常德市精神遗传病的情况，为其预防提供参考。
Objective:The aim is for the prevention of mental hereditary diseases.
应用推荐