精神因素包括无聊、压力或焦虑。
Psychogenic causes include boredom, stress, or separation anxiety.
我们不应忘记教育有其重要的精神因素。
We would not forget that education has an important spiritual dimension.
预防高血压病,精神因素是一个很重要的方面。
Thus, mental factor is one of the important aspects in hypertension prevention.
诱因以精神因素、饮酒、劳累及药物引起者多见。
The most inducements were mental factors, alcohol, fatigue and medicine.
象征型艺术物质因素超过了精神因素,理念显现不明确不稳定。
Symbolization art matter factor surpassed spiritual factor, whose idea was apparently unclear or unstable.
父亲意味到他让一个儿子诞生到这世上,遗传了他自己母亲的不正常精神因素。
He had brought a child into the world who was born with his mother's broken mind.
特定的心理和个性因素也使人们容易罹患精神疾患。
There are also specific psychological and personality factors that make people vulnerable to mental disorders.
澳大利亚昆士兰大学昆士兰脑研究所精神病学教授,JohnMcGrath 说:“父亲的年龄与孩子精神状况之间的联系是多因素的。
The links between a father's age and mental outcomes is multifactorial.
精神病学家现在认识到在基因和疾病之间还有其他的因素。
Psychiatrists now realise that there is something else in between.
毫无疑问,团队精神是一个组织良好运作的重要因素。
Undoubtedly, team spirit is the vital element for a good operation of an organization.
首先,农民工基本精神需要得不到充分满足,恋家情结的消解存在诸多限制因素;
The basic spiritual needs were not fully met, which made them even love home more.
而那些没有受这种遗传因素影响的孩子可能就不会患精神疾病。
Whereas those with no genetic liability may not develop mental health disorders.
对精神健康(MH)有影响的因素为屈服、家庭人均收入。
The mental health (MH) of patients influenced by surrender and their average family income.
这个发现表明了可能在压抑或精神压力等感情因素和疾病之间有联系。
Recently, however, they have found that our brain can affect our immune system.
很多影响体格健康的因素,同时也影响精神和感情的健康。
Many of the factors that influence physical health also affect mental and emotional wellbeing.
长期的精神紧张是重要的发病因素;
It is the long timed tensed spirits that cause the disease to come on.
你的精神活力将是成为一名优秀演讲者的关键因素。
Your energy level is vital to becoming an interesting speaker.
但是精神应激不一定都会引起冠心病,这其中有个体的基因素质和心理素质的作用。
But for individual gene and psyche predisposition, mental stress is not sure to cause CHD.
但是精神应激不一定都会引起冠心病,这其中有个体的基因素质和心理素质的作用。
But for individual gene and psyche predisposition, mental stress is not sure to cause CHD.
应用推荐