甚至还有一个精心设计的运河系统和许多非常精巧的珠宝。
There was even an elaborate canal system and a lot of very intricate jewelry.
没有为盲人精心设计的道路。
它是精心设计的，还带有一个光鲜亮丽的购物中心。
但这不是偶然，而是精心设计的结果。
这差别很大，需要精心设计和高质量才能实现。
That's quite a difference and requires careful design and high quality to achieve.
因此，我们可以使用特定的角色构建经过精心设计的模板。
As such, we can build well designed templates with specific roles.
不知是机缘巧合还是精心设计，她的这一令人吃惊的宣布来的恰是时机。
She has by coincidence or design made the bombshell announcement at a very opportune moment.
中国已经精心设计出在其国内建立共识的机制。
China has already developed an elaborate mechanism for consensus building at home.
如果精心设计，图片将会非常有说服力和效果。
Images can be very powerful and effective if used with careful intention.
这一切都是精心设计，以符合她的品味。
The whole scenario has been carefully planned to suit her taste.
除非经过精心设计，否则这种类型的自定义中介可能具有一定的局限性。
This type of custom mediation can have limitations unless it is carefully crafted.
他精心设计了一台新电脑。
这些构建块之间的关系是经过精心设计的。
The relationships among those building blocks are well thought out.
新的主题，字体和精心设计的动画。
It has a new theme, font and "carefully crafted" animations.
里面这美丽的景色可不是天然的，是我们学校的艺术工人精心设计的。
In this beautiful scenery is not natural, is our school's art workers carefully designed.
恋爱是一个精心设计的假话。
Pascal是经过精心设计考虑的语言；它具有很强的类型和对数据结构的良好支持。
Pascal was well thought out; it had strong typing and good support for data structures.
第三，因为这些演讲是精心设计过的，所以很容易记住。
Number three: Since the speeches are carefully designed, they are easy to remember.
她精心设计了明天的菜单。
这些都是精心设计好的，就像电影剧本一样。
This is being choreographed. It's like the script for a movie.
我们精心设计每一束光！
在15秒的广告里，每一框架都是宝贵的，因此，是精心设计的。
In a 15-second AD, every frame is precious and, therefore, carefully designed.
每一个功能的这种机器已经经过精心设计，以提供卓越的质量和性能。
Every feature of this machine has been carefully designed to provide superior quality and performance.
这点要通过精心设计的实验加以证明。
㚭爱情是一个精心设计的谎言。
㚭爱情是一个精心设计的谎言。
应用推荐