他对自己的演讲提前做了精心的准备。
本周大家为英语艺术节的各项活动做了精心的准备。
This week the students are working hard to prepare for the English May Festival.
尽管做了精心的准备,但是面试时难免会暴露出你的弱点,不要惊慌。
If, despite all your preparation, a weakness is revealed during the interview, don't panic.
那么你怎么才能保证你精心准备的演讲能像你预期的那样很好地讲演出来呢?
So how can you make sure that your well prepared speech is equally well delivered?
它虽不是一次非同寻常的经历,但也需要你精心准备。
It is not an uncommon experience and one you must be prepared for.
那个在你为我精心准备的生日聚会上和我认识的家伙?
精心准备的赌局,还是又一个百年失败?
记者:去年你说你要为今年的法网进行精心准备。
Q. Last year you said that you would prepare for this French Open extremely well.
而在晚上,他通常工作很晚,并精心准备的课程。
And at night, he usually works late and prepares the lessons carefully.
婚礼是一件精心准备的大事。
它们的食物得精心准备。
可以吃到主人精心准备的食物——罐头或是小鱼。
他的笑话似乎是随手拈来的,但其实是事先精心准备了的。
His jokes seemed spontaneous, but were in fact carefully prepared beforehand.
一个精心准备的面试公文包也许正是你的面试组合所需要的那个配料。
A well-built interview portfolio might be just the ingredient to add to your interview mix.
我们甚至已经精心准备好了一些脚本——关于一些非常有趣的发明。
We even have some scripts prepared already - about very funny inventions.
每一道菜都花时间精心准备的,而且每一样东西都很漂亮。
The preparation takes a long time and everything will look beautiful.
每个家庭的团圆饭都是一年中精心准备的最华丽和隆重的家宴。
Every family will make the dinner the most sumptuous and ceremonious one in the year.
挑战是实实在在的,但在精心筹划和准备下都能够一一克服。
The challenges are real but can be overcome with careful planning and preparation.
她总是精力充沛,她的课总是精心准备。
She is always full of energy and her lessons are always well-prepared .
很快圣诞节就要到了,精心准备了将近二个月的礼物,却不知该如何决定。
Wish you will have a special Christmas Day, just because of the present from me to you.
充满了法式风情的香榭花园法国餐厅在这个特别的夏天,为您精心准备了法式体验套餐。
The authentic fine French restaurant La Rotisserie now offers its summer special: French Set Menu.
充满了法式风情的香榭花园法国餐厅在这个特别的夏天,为您精心准备了法式体验套餐。
The authentic fine French restaurant La Rotisserie now offers its summer special: French Set Menu.
应用推荐