类的设计应使在正常使用中从不引发异常。
Design classes so that an exception is never thrown in normal use.
花费大量的时间改进这个类的设计也许并不值得。
It might not be worth investing lots of time to improve this class's design.
本课题属于实际生产型的专用机床类的设计课题。
The actual production of an exclusive category of machine design issues.
图1描述了我们最初的类图表设计。
文档和类的签名应该在我们觉得设计开始稳定时被填充进去。
These would be filled in once we felt the design was beginning to stabilize.
根据我们的设计，我们需要实现八个操作类。
Based on our design, we need to implement eight action classes.
VariablePersister类被设计成为单个字符串值的实例
The VariablePersister class is designed to be instantiated either for a single string value
考虑action类的另一种方式是Adapter设计模式。
Another way of thinking about Action class is as the Adapter design pattern.
大都市则是设计、制造、销售各种商品的场所，特别是服务类商品。
Metropolises design, make and sell everything, especially services.
添加一个模仿类是设计可维护性的系统的最后一个步骤。
Adding a mock is the final step in designing this system for maintainability.
当我们观察类图时，常看到的是代码的设计。
上帝对象(God object)：在设计的单一部分(某个类)集中了过多的功能。
God object: Concentrating too many functions in a single part of the design (class).
在设计Merlin的这个新的焦点策略类时我们就已经想到这一点了。
The new focus policy classes in Merlin have been designed with this purpose in mind.
“mixin类”是个有趣的概念，也常常是个很好的设计选择。
A "mixin class" is an interesting concept, and is often a good design choice.
此时，您有一个Cancel链接，是使用button cancel类设计的。
This time, you have a Cancel link, which is styled using the button cancel classes.
比如，假设你要设计一个表示矩形的类。
For example, imagine you are designing a class to represent rectangles.
这个类是为那些想把他们的工作变成屏幕印刷海报的设计师。
This class is for designers who want turn their work into a screen printed poster.
我也希望能看到更多菊芋类灯罩设计的使用在这个空间中。
I wish more of the artichoke-like lampshades were used in the space, too.
敌我之间和设计师内部这两类的矛盾性质不同，解决的方法也不同。
Since the two contradictions are different in nature, the solutions are different either.
公司拥有一、二类压力容器的设计制造资格。
The company has one or two types of pressure vessel design and manufacture of eligibility .
需求规范错误是软件设计错误的一大类。
Requirement specification fault is one kind of software design faults.
为了解决某一类任务而专门设计的计算机语言。
A specialized computer language designed for a specific task.
一座功能复杂的综合性一类建筑，其消防系统的设计也比较复杂。
A first-class comprehensive building with complex functions always has complex fire-fighting system design.
在第二部分，介绍了一类微波有源滤波器的设计方法。
In part two, this paper discuss a kind of method design microwave active filter.
论文的第二部分是进行两类实际蛋白质的抑制剂设计。
The next part of dissertation is to design ligand for specific target proteins.
本文提出了一种文本聚类系统原型的设计。
This paper provides a model designment of text clustering system.
并用面向对象的程序设计方法，设计了实现点、线、面符号库的程序类结构。
And a structure of program class is also designed by means of Object_Oriented design.
介绍具有随机设计的一类半参数方差函数模型。
We propose a general semiparametric variance function model in a random design setting.
介绍具有随机设计的一类半参数方差函数模型。
We propose a general semiparametric variance function model in a random design setting.
应用推荐