有一个用于读取的类似方法。
现在对HDR（高动态范围）或者类似方法感兴趣的人越来越多。
There currently seems to be a lot of interest in HDR or similar processes.
类似的计算方法可以用来比较美国和其他国家的情况。
Similar calculations can be used to compare the U.S. and other countries.
这种方法类似于从一个目录复制文件到另一个目录。
This method is very similar to copying a file from one directory to another directory.
模型级别是一种用类似的细节级别分组工件的方法。
Model levels are a way of grouping artifacts with a similar level of detail.
不管采用哪种方法，您都应当会得到类似图3的内容。
Either way, you should get something that looks like Figure 3.
即使你确实在使用，总有更便宜的方法得到类似的锻炼。
But even if you are, there are often cheaper ways to get a similar workout.
使用这种方法，REST就与文档文本风格的SOAP服务非常类似。
In this way, REST is similar to the document-literal style of SOAP services.
第二种方法是使用某种类似于SQLSELECT语句的东西。
The second method is to use something similar to an SQL SELECT statement.
此示例的测试方法类似于清单4。
该方法返回的集合以类似的方式处理。
The collection returned by this method is processed in a similar manner.
为了达到类似结果，其他邦最后也将不得不采用相似的方法。
To achieve similar results, other states will in the end have to take similar measures.
第一个可能的策略就是类似于“最高利率优先”的方法。
The first possible strategy is analogous to a "highest interest rate first" approach.
这项方法甚至能区分类似的颜色，比如能在红色和棕红色头发之间做出区别。
The method can even differentiate between similar colors, like between red and strawberry blond.
但确实有一套方法去解决类似的题目，那就是拆分结构。
But there’s definitely a right way to approach these problems, which is with structure.
图4显示了使用该方法呈现的类似的老虎图像。
Figure 4 shows the familiar tiger image rendered using this method.
这个和希思罗机场所采用的方法是类似的。
This is similar to approaches also being considered at Heathrow.
一些类似的方法在公共金融上也施行了。
因而，我们的测试方法类似于
该方法十分类似于批处理接口中的main 。
给Add方法传入多个参数也和C#非常类似。
Passing in multiple parameters to the Add method is also quite similar.
Python获取数据的方法与PHP类似。
许多Web应用程序的开发与这一方法类似。
此处的魔力在于(类似于关键字)def_interface方法调用。
The magic here lies with the (keyword-like) def_interface method call.
on方法调用的结构类似于前面提过的Server调用。
The structure of the socket.on call is similar to the Server call mentioned earlier.
这种方法的处理类似与do_auditing 1 。
The processing for this approach is similar to do_auditing1 .
而在敏捷和类似瀑布这样的方法中，用户体验常常被忽视［译者注：敏捷方法是强调用户体验的］。
User experience is often neglected in agile and waterfall alike.
这种方法类似于上面我们看到的用于请求消息的方法。
The approach is similar to what we saw above for the request message.
对于数据库，方法是类似的。
对于数据库，方法是类似的。
应用推荐