然后,上周,果然轮到了爱斯特·米洛娃——下一个显然性的目标。
And then, last week, it was Estemirova's turn - the next obvious target.
当爱斯蒂米洛娃女士拍下这组照片时,她自己的女儿也不过十岁。
When she photographed those bodies, her own daughter was ten years old.
而爱斯特·米洛娃,总会立即帮她们给当地的检举人写去控诉的信件。
Estemirova would immediately fire off a letter to the local prosecutor.
7月15日,爱斯特·米洛娃在离开车臣的家时被绑架。
On July 15th, as she left home in Chechnya, she herself was kidnapped.
我们的小玛丽,小苏珊,还有爱米莉
When Mary and Susan and Emily, With their sweet round mouths sing "Ha,Ha,He!"
这是她的朋友,爱米。
埃米:在这张照片内有一本连环画书。我爱连环画书。
Amy: There's a picture book in this photo. I loved picture books.
你认识爱米吗?
爱莲娜:看看他,多可怜啊!艾米,我们给他点吃的吧。
Elaine: take a look at him, how poor! Amy, we give him something to eat.
爱米丽亚……站起来,自己走到楼上房间里狠狠地哭了一场。
Amelia... got up, and went upstairs to her room, and cried her little heart out.
看了爱米丽亚的信,他身心麻木空虚。
你想跟我说爱米丽发生了什么事?
没问题,爱米丽。我能帮你什么?
爱米问他的朋友是否会在家。
让我保有着赫米娅的爱吧;你去跟她的父亲结婚好了。
爱米丽留在家里为我们做饭和打扫房子。
吉米的爱可以征服一切,这是任何东西都限制不了的。
There had never been any limitations to what Jimmy's love could accomplish.
让爱,延伸一米。让爱,多一个机会!
Let love extend one more meter, give love one more opportunity!
让爱,延伸一米!
你不爱他(爱米丽的哥哥)?
嗨,约翰。我是爱米丽。怎么样,都好吗?
等等!爱米!别走啊。
在新年前夕,大家爱购置年货,米西年夜饭。
After dinner, all the family stays up late to welcome the New Year.
她知道爱米丽亚准会去告诉妈妈,做妈妈的多半又会说给乔瑟夫听。
She knew that Amelia would tell her mother, who would probably tell Joseph.
接着,爱尔米特拉再次发言道:先生,婚姻呢?
On MarriageThen Almitra spoke again and said, "and what of Marriage, master?"
接着,爱尔米特拉再次发言道:先生,婚姻呢?
On MarriageThen Almitra spoke again and said, "and what of Marriage, master?"
应用推荐