他在管理方面已经变得很有一套。
有效的业务用例过程的使用是项目组合管理实践的一个方面。
The use of an effective business case process is one aspect of portfolio management practices.
对于富用户界面，一个重要的方面就是布局管理。
One major concern for a rich user interface is layout management.
在这方面，我的态度是坚定的：我赞成严加管理。
In this aspect I hold a stout attitude and consent to a strict control.
您这方面的技能将随着在性能管理领域的使用而逐渐增强。
Your skills in this area will expand as you use it for performance management.
这为每个产品堆栈提供了概要管理方面的一致体验。
This provides a consistent experience in profile management for each product stack.
信息的表示通常是信息管理中最容易被忽略的方面。
Presentation is often the most-overlooked aspect of information management.
第三个方面就是根域名服务器，这些服务器如何接受管理和控制。
The third element is the root name servers, how these servers are managed and controlled.
问：有什么管理方面的准则你希望自己在入行时就有所了解？
WSJ: What principle of management do you wish you knew when you were starting out?
这些增长主要集中在四个方面：烹饪，美发，护理和护理管理。
Mostly, the rise was in four areas: cooking, hairdressing, hospitality and hospitality management.
他们需要大量的开发和管理方面的经验。
They require a lot of experience on the development side and from management.
由于中国缺少针对财富管理的法律，这方面的合资企业尚未启动。
The joint venture is not up and running, because China lacks laws covering wealth management.
在公司治理方面，管理团队做了哪些工作？
What is the management team’s performance on corporate governance?
LMI将提供人事、采办、供应链、不动产和财务管理方面的咨询服务。
LMI will provide consulting services in personnel, acquisition, supply chain, real property and financial management.
第3部分将着重介绍此解决方案在安全性和管理方面的问题。
Part 3 will focus on the security and governance issues of the solution.
你认为软件管理方面还有未满足的需求么？
Do you think there is an unmet need for books about software management?
两家公司都在视频开发和管理方面拥有丰富的经验。
Both companies have extensive experience in video exploitation and management.
技术复杂性可能导致时间和预算管理方面出现问题。
Technological complexities can lead to problems with time and budget management.
使用该系统，可以方便地进行查询等方面的管理。
Use system this, can conveniently person who inquire management of.
最后，让我们检查一下工作区管理的方面。
Finally, let's examine the workspace management perspective.
人力资源方面负责管理的职务。
在软件管理方面，AIX有两点值得注意。
But two facets of AIX are worth mentioning with respect to software management.
那位教授把自己的讲话局限在科学管理方面。
The professor confined his remarks to scientific management.
英国在这方面的管理则更加严格。
可管理性适合于这个系统的哪些方面呢？
信息管理方面的能力建设及延伸。
Ted擅长管理部分，而Lisa 擅长业务方面。
Ted is good at the admin part, and Lisa is better on the business side.
Ted擅长管理部分，而Lisa 擅长业务方面。
Ted is good at the admin part, and Lisa is better on the business side.
应用推荐