总经理是危机管理领导人、发言人。
The General Manager serves as the Crisis Leader and spokesperson.
高强度ABS安全帽，多用于工地管理领导佩带。
ABS safety helmet of high strength, usually for administers on construction sites.
范·韦勒是采购和供应链管理的领导者。
Van Weele was the leader of Purchasing and Supply Chain Management.
这个团队应当包括领导和管理技能。
领导和管理项目团队。
今天的商业领导如饥似渴地寻求管理忠告。
TODAY's business leaders are voracious consumers of management advice.
负责项目组的全面管理与领导。
Has the overall management and leadership responsibility for the project team.
我一直采用服务型领导的方式管理项目。
I had always taken a servant leadership approach to managing projects.
提案经理(项目主管)——领导总体提案工作及其管理。
Proposal manager (project lead) — Leads the overall proposal and its management.
在和他的讨论时，在青少年毕业研讨会上，在讨论教室管理和学校领导能力等问题时，他是我良师益友。
development, classroom management and school leadership. After several years, I was 37.
你真的可以教一个人成为优秀的领导者或管理者吗？
Can you actually teach someone to be a great leader or manager?
项目管理员或团队领导对交付项目负责。
Project manager or team lead Responsible for delivering the project.
我想知道有多少项目领导者和管理者认识到自己拥有多少动力的力量。
I wonder how many project leaders and managers realize how much motivational power they have.
但领导力不仅仅是关于管理。
管理者依靠控制，领导者激发信任。
管理者把事情做好，领导者则做正确的事。
The manager does things right; the leader does the right thing.
作为社区管理者的您同时也是社区的领导者。
管理者是标准的好兵，领导者自有主见。
The manager is the classic good soldier; the leader is his or her own person.
RationalClearQuest在变更管理市场被看作是一个行业的领导者。
Rational ClearQuest is recognised as an industry leader in the change management market.
领导能力和管理能力必须兼备。
他们还分享了领导哲学的苍蝇，在面对传统的管理策略。
They also share a leadership philosophy that flies in the face of conventional management strategy.
具有领导团队完成目标的管理能力。
因此，领导比在办公室管理的重要。
Therefore, leadership is more important then management in an office.
在新的管理人员领导下，情况反而更坏了。
得人心者得天下，做下属敬佩的领导将使管理事半功倍。
Very popular in the world, a subordinate admired leader will make the management more.
在制定和执行商业战略时领导以及管理人员的职责。
The role of leadership and people management in formulating and implementing business strategy.
良好的领导能力及人员管理技巧？
良好的领导能力及人员管理技巧？
应用推荐