有没有特别的人对于安全事件管理负责?
Is there someone in management responsible for security issues?
就第二种方法而言,部署管理员不只是更改管理负责人或配置管理员。
Taking this second approach would more of a Change Management Lead or Configuration Manager.
他们让我负责管理这个办公室。
她一直在负责学校的日常管理工作。
She has been looking after the day-to-day running of the school.
图书管理员应对图书馆的安全负责。
在过去,各州的医药管理一直由各州各自负责。
Historically, regulation of medicine has been left to individual states.
他们与IT部门共同负责管理这些规则。
团队支持组件负责提供版本控制和配置管理支持。
The team support component is responsible for providing support for version control and configuration management.
他或她应该只撰写并负责管理工件。
He or she should only write down and be responsible for management artifacts.
这个访问决策管理器负责制定授权决策。
The access decision manager is responsible for making authorization decisions.
我们负责真个庄园的管理和组织工作。
The whole management and organisation of this farm depend on us.
人力资源方面负责管理的职务。
琼斯先生负责管理这个超市。
负责项目组的全面管理与领导。
Has the overall management and leadership responsibility for the project team.
起初,我只负责库存的管理。
罗克·斯普林斯动物管理部门的负责人志愿担任斯努皮的第一位驾驶员。
The animal control officer in Rock Springs had volunteered to be Snoopy's first driver.
敏捷引入了一种新的产品管理角色:产品负责人(Product owner)。
Agile introduces a new product management role: the product owner.
负责文件管理,为学员和家长们提供客户服务。
Responsible for file management, customer service for students and parents
Spring负责会话和事务管理。
Spring takes care of the session and transaction management.
最后,它还负责消息转换及管理不同级别的安全性。
Finally, it is responsible for message transformation and managing different levels of security.
该公司负责提供所有IT基础设施和网络管理服务。
The company was responsible for providing all IT infrastructure and network management.
所有国家中,约有三分之一缺乏指定的部门,来负责医疗装置的管理。
Approximately a third of all countries lack a designated unit responsible for managing medical devices.
操作系统文件系统管理器负责分配和管理这个空间。
The operating system's file system manager allocates and manages the space.
项目管理员或团队领导对交付项目负责。
Project manager or team lead Responsible for delivering the project.
非盟表示不会直接负责管理这笔碳排放补偿费。
The AU says it would not administer the carbon cash directly.
差不多还是在他嘴上没毛的时候,他就负责管理父亲的几辆卡车。
He took charge of his father's few lorries almost before he was shaving.
对团队达到我向管理层做出的承诺负责。
Be responsible for the Team meeting the commitments I've made to management.
第二十一条 本条例由国家工商行政管理局负责解释;
These Regulations shall be interpreted by the State Administration for Industry and Commerce.
第二十一条 本条例由国家工商行政管理局负责解释;
These Regulations shall be interpreted by the State Administration for Industry and Commerce.
应用推荐