集中管理的软件和瘦客户机硬件更稳定，停机时间更短。
Centrally managed software and thin client hardware are more stable and lead to less downtime.
如果有一个稳定的高管组管理的话，收购Hulu才有意义。
Buying Hulu might just make sense with a stable executive team to manage it.
部署管理器的稳定状态检查清单。
下面的说明需要使用部署管理器的稳定状态备份。
The instructions below require a stable state backup of the deployment manager.
但是这一次，如果管理得当，其他方面的提升需要变得不稳定。
But this time, if properly managed, the rise of the rest needs to be destabilizing.
更好的稳定性是2.6内存管理器的另一个重要改进。
Better stability is another important improvement of the 2.6 memory manager.
业务流程管理(BPM)解决方案是一种特别不稳定的业务软件类型。
Business process management (BPM) solutions are an especially volatile type of business software.
实现稳定的、可预测的政策决策和审慎的宏观经济管理又成为可能。
Stable, predictable policy-making and prudent macro-economic management are again possible.
以良好的管理，稳定的产品质量长期服务于相关行业。
To good management, product quality and stability of the long service in the relevant industries.
我们打造的管道是要有稳定的水流量的，有合理的管理。
We build the pipeline is to have a stable water flow, a reasonable management.
管理层认为，公司稳定是他们最大的愿望。
Management had indicated that its greatest wish is for the stability of the Company.
一个完善的网络管理系统是计算机网络能够可靠和稳定运行的保证，而网络监视功能则是网络管理系统的基础。
A perfect network management system is essential for the steady running of computer network. Meanwhile, the network monitor function is the foundation of network management system.
他们的管理体系能令产品质量稳定吗？
Do they release high quality products in a compliance management system?
企业稳定成长的基础和保证，关键在于战略管理的合理与否。
The reasonable strategy is the basis and assurance that make the firms grow steadily.
学生管理工作对于维护学校稳定、提高学校的办学质量具有重要作用。
Student Management plays an important part in keeping college stable and improving education quality.
如果你有一个稳定的管理团队，解释其独特的资格。
If you have a management team, explain their unique qualification.
渠道管理另一个需要重视的方面就是渠道稳定问题。
Channel Management Another aspect of importance is the need to channel stability.
安全稳定性和经济性一直以来都是电力系统运行管理的两大主题。
Security-stability and economics are the two topics for the power system operation and management.
大学校园网络如何高效稳定的运行是网络管理员追求的目标。
How does campus network make stable and efficient is a network administrator running goal.
实验结果表明，该内存管理方法高效且稳定。
Finally, the efficient and stable of this method is demonstrated by some experiments.
公司有现金流量不稳定，高杠杆和管理不善，应加以避免。
Companies that have volatile cash flows, high leverage and poor management should be avoided.
完善管理生产工艺，品控，确保公司产品质量的持续稳定合格。
Ability to manage production technics, QA and maintenance quality consistent.
完善管理生产工艺，品控，确保公司产品质量的持续稳定合格。
Ability to manage production technics, QA and maintenance quality consistent.
应用推荐