管理指导厨师和厨房其他工作人员。
风险管理指导方面的工作已近完成。
Work began to make the management of sea areas more law-based.
制定时间、管理指导帮厨。维持库存和记录的食品，供应品和设备。
Schedule and supervise kitchen helpers. Maintain inventory and records of food, supplies and equipment.
世界卫生组织已就该病的临床治疗和管理制定和分发指导。
WHO has developed and distributed guidance on clinical treatment and management of the disease.
相反，管理过程其实是帮助下属完成自我指导的过程。
Rather, management should be the process of getting people to become self-directed.
发布-订阅(Publish - Subscribe)设计模式指导我们如何在不广播事件的情况下管理它们。
The Publish-Subscribe design pattern taught us how to manage events without broadcasting them.
指导煤矿企业安全基础管理、安全质量标准化工作。
To guide the administration of safety basis and safety quality standardization of coal mine enterprises.
企业的社会责任，应当予以加强，以便有系统地管理和指导企业的组织。
The Corporate social responsibility should be strengthened to regulate and guide the organization of enterprises.
协调、指导合资铁路、地方铁路运输管理工作。
To coordinate and guide the transportation administration of joint venture railways and local railways.
定义和管理使用指导准则。
它指导组织如何开发服务管理的设计能力。
It guides organizations on how to develop design capabilities for Service Management.
油田原油产量的准确预测可以对油田的生产管理进行合理的指导。
The exact forecast for oil output can guide the production and management in the oilfield.
负责指导预算管理信息网络体系的建设等。
To be responsible for the building of information network system for budget administration.
源代码控制管理(SCM)流程指导原则。
实时性能管理。创建高效反馈，指导和发展趋势。
Live performance management. Create a climate of high quality feedback, coaching and development.
我们会有代理人管理培训和学前儿童家庭教育指导师专业知识及技能培训。
We have agent responsible for arranging management training and professional knowledge for home tutor training.
死尸的解决必须在管理层的指导下进行。
The Settlement of the deceased will be dealt with by the management guidance.
负责团队管理，安排、指导业务跟单人员的工作。
Manage the team, arrange work and provide guidance to business representatives.
工程样机项目的技术指导及项目管理。
Application engineering product technique instruction and project management.
这也是人事管理责任，指导公司的政策。
It is also the responsibility of the personnel administration to guide company's policies.
我想研究的主题是“中国的小学管理开发和指导”。
I want to study the theme is Chinese school management development and guidance.
指导，管理指挥或控制的动作；管理。
对盐业实验室的管理有一定的指导意义。
EAM信息能协助管理者作出正确的决策或作为优化的依据，指导管理工作。
The EAM information can help managers to make correct decision and to optimize management work.
建设工程项目管理规划是指导项目管理工作的纲领性文件。
The project item management planning is the programmatic documents guiding project management work.
在这个框架的指导下，新产品流程管理才能顺利完成。
In this framework, under the guidance of new product flow management can be successfully accomplished.
研究内容对煤炭企业的安全管理具有现实的指导意义。
The study result is of practical guidance significance to the safety management of coal enterprises.
研究内容对煤炭企业的安全管理具有现实的指导意义。
The study result is of practical guidance significance to the safety management of coal enterprises.
应用推荐