通过一个专门的“绿色账户”管理基金。
有些人甚至预言主动管理基金时代已经结束了。
This has led to predictions that the days of active management are over.
何为管理基金？
颇令我意外的是，我的妻子告诉我说，既然我只有一次生命，就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
这个基金是无偿管理的。
基金管理行业和股票市场的结构，或许也加剧了问题的严重性。
The structure of the fund management industry and stock market may also exacerbate the problem.
但是基金管理行业不像是会发生这种事。
这些管理部门下的基金大都在银行的分支机构的控制下”。
The funds under management remain substantially under the control of the bank’s branches.
由一家世界银行运行的信托基金将会管理资金。
A trust fund administered by the World Bank will manage the money.
这些管理部门下的基金大都在银行的分支机构的控制下”。
The funds under management remain substantially under the control of the bank's branches.
尽管如此，基金管理正在经历各种各样的变革。
Even so, fund management is undergoing arevolution of sorts.
基金管理下的资产也随之消失，漫长的积累过程不得不从头再来。
Assets under management disappear and the patient building process has to start all over again.
专业的管理-共同基金的主要优势(至少在理论上)是有专业人士管理你的钱。
Professional management - the primary advantage of funds is the professional management of your money.
设立了一个委员会来管理他们的基金。另有一个委员会来关注教学计划。
One committee was set up to monitor their funding; another looked at the curriculum.
本项技术援助将由基金(Gemloc)管理机构提供的“发展费”资助。
This technical assistance will be funded by a "development fee" from the fund manager.
基金管理下的资产减少了1/3，业绩收入费急剧下降。
Assets under management have fallen by a third and performance fees have fallen sharply.
女性和少数群体管理的基金的平均规模为0.737亿美元，而男性的则为3.082亿美元。
The average size of funds run by women and minorities is $73.7m compared with $308.2m for men.
一如既往的质疑是谁来管理这些基金？
基金管理业并非如此。
因为公司急需资金，基金管理公司便可以收取较高利息。
They are able to charge high interest rates, because companies are desperate for cash.
除此之外该基金还有1- 2%的管理费用。
简要的解释：共同基金的管理费用会高一些，因为运营成本更高。
The simple explanation: Mutual funds charge more because they cost more to run.
美国小型企业管理局人员支持贷款，并且许多大型基金会支持该课程。
The s. B. A.offers support and loans, and there are several large foundations that have programs.
美国小型企业管理局人员支持贷款，并且许多大型基金会支持该课程。
The S.B.A.offers support and loans, and there are several large foundations that have programs.
该基金管理人员称，这一损失额仅占该基金总资产的0.1%。
An official said that the loss also represented only 0.1% of the fund's total assets.
该基金管理人员称，这一损失额仅占该基金总资产的0.1%。
An official said that the loss also represented only 0.1% of the fund's total assets.
应用推荐