在某些方面柯克算得上是理想人选。
我还不能说她算得上是一把好手。
有两种企业家算得上是，真正的成功。
There's two kinds of entrepreneurs, I think, that are really successful.
我祖母可以算得上是一位诗人。
整个看来，我们的戏算得上是成功。
对于简化开发而言这算得上是一个跨越。
It's a quantum leap forward in terms of ease of development.
我知道。他算得上是天才。
上课时，我算得上是世界上最忙的人了。
When I am in class, I think I'm the busiest student in the world!
悉尼算得上是世界上最美的城市之一。
我知道。他算得上是天才。
单桅帆基本算得上是帆船中最常见的结构了。
多好算得上是几乎完美？
在老一辈看来，搬家可以算得上是一种大事。
In the older generation, the move can be regarded as a major event.
对卢旺达和刚果来说，这都算得上是一着险棋。
其实这次的一对主角儿倒也算得上是社会名流。
Actually, the protagonists are a celebrity couple, of sorts.
所有这些企业都算得上是实力雄厚、管理有方。
你并不懒惰，但却算得上是个游手好闲的人。
这也算得上是挑战吗？
他算不算得上是个伟人，只能由历史来作出回答。
如果你能达到18秒以上，你算得上是个天才。
If you can reach more than 18 seconds, you can claim to be a genius.
“他算得上是最有潜力的证人，”Boies说。
"He was the most potentially effective witness," Boies says.
这可以算得上是个惊喜，甚至可以引领新的趋势。
她算得上是诗人。
用马铃薯先生去恐吓猴子们，这也算得上是研究吗？
也许听上去不客气，但是这算得上是假“礼貌”。
That may sound blunt, but it's what "polite" inauthenticity is.
也许听上去不客气，但是这算得上是假“礼貌”。
That may sound blunt, but it's what "polite" inauthenticity is.
应用推荐