一般来说，一个更复杂的系统比一个简单的系统更容易崩溃。
A more complicated system is, in general, more likely than a simple system to break down.
简单来说，种花是很容易的。
简单来说，我们需要你的财政支持来推进这个想法。
Basically, what we need from you is financial support in order to go ahead with this idea.
调试简单点来说,就是一个搜索的过程。
Algorithms for searching. Debugging is simply a search process.
或者更简单的，因为普遍来说女人比男人更爱焦虑。
Or more simply because, on average, women worry more than men.
这对我来说并非是简单的复制，而是一种消化过程。
It is a process of digestion rather than simple duplication.
对于博纳议长来说，那些不该做的，反而简单很多。
简单来说，现在的问题就是和平调停能否成功。
Easy enough to say. The question is whether peacemaking can succeed.
这对客户来说够简单的了。
对这个简单思想来说，这是一个复杂的术语。
这对谁来说都不是一个简单的协议。
那都是些最简单的事情，对于我来说却意味着全部。
It was the simplest of things, and yet meant everything to me.
但这些简单的任务对于机器人来说却是不小的壮举。
对于这些性状况来说，没有简单的治疗方法。
我们将通过分析图1所示的简单流程来说明此情况。
We will illustrate this by considering the simple process shown in Figure 1.
简单来说，现在的问题就是和平调停能否成功。
Easy enough to say.The question is whether peacemaking can succeed.
对我来说，最简单的方法就是从这样的困境没收了紧张感。
To me, the easy way out of such dilemmas is to foreclose the tension.
我给你举个简单的例子，来说明神的这种工作。
简单来说，域就是一组值，这些值是某种类型的元素。
The domain is simply the set of values that are elements of that type.
简单来说，就是给大学毕业生一个有希望的将来。
Simply put, give college graduates a future they could look forward to.
对我们的导游来说，解释很简单。
所有的值都是序列，对于这种语言来说简单性是最重要的。
All values are sequences and simplicity is important to the language.
对于这种简单的操作来说，函数调用的开销太大。
A function call would take way too much overhead for a simple operation.
对于线程来说，这个简单的区别既是它的优势，又是它的缺点。
This simple difference is both a strength and a weakness for threads.
无疑，对于简单的数据表来说，需要的代码更多。
It's certainly more code than that for a simple table of data.
简单来说，这个问题的答案就是，人们这样做是为了达成某些目标。
The short answer is, we do it in order to achieve some goal.
幸运的是，近来对我来说生活简单多了。
幸运的是，近来对我来说生活简单多了。
应用推荐