的布局经常被引用为“简单的复杂”典范。
The layout of google.com is often cited as a good example of simplexity.
虽然细节复杂,地方税本质上是简单的。
Though complicated in detail, local taxes are in essence simple.
简单的解决方案很少能成功解决复杂的问题。
一般来说,一个更复杂的系统比一个简单的系统更容易崩溃。
A more complicated system is, in general, more likely than a simple system to break down.
聪明人往往能把复杂的事情简单化。
它可以是一个简单或者复杂的过程或活动。
理论上讲,这要比我们七个房子的简单示例要复杂得多。
Theoretically, this should be much more complex than our simple example with seven houses.
这个问题的答案很简单:复杂度。
行数更多的代码意味着更复杂,这样的原理相对简单。
The theory is simply that more lines of code imply more complexity.
无论你的产品是复杂还是简单的与销售对话都没有相关性。
Whether your product is complicated or simple should not be relevant to the sales conversation.
凭证可以是从简单的密码到复杂的加密密钥的任何东西。
A credential can be anything from simple password to a complex cryptographic key.
最后,XDIME表单可以涵盖从最简单到最复杂的情况。
Finally, XDIME forms can range from very simple to very complex.
路由中介流涵盖从非常简单到非常复杂的情况。
Routing mediation flows range from very simple to very complex.
我们已经完成了规则中的简单部分;现在,我们开始更为复杂的部分。
The easy part of the rule is finished; now it gets a bit more complicated.
养成一些简单的习惯,而不去炮制复杂的仪式。
You develop simple habits, rather than create complicated rituals.
可以从简单的开始,然后逐渐进行复杂的配置。
You may want to begin simply and then work up to more complex configurations.
正确地使用简单的单词比错误地使用复杂的好。
It is better to use a simple word correctly that to misuse a complex one.
他们只进行简单的联想,不会进行复杂的想象。
清单9:用全局简单类型定义的复杂类型。
本文既包括了简单的示例,也包括了复杂的示例。
This article covers both simple and complex examples. Other considerations include.
有些是简单的命令,其他则是复杂的shell脚本。
Some are simple commands, and others are complex shell scripts.
ValueComposer支持输入复杂或简单类型的值。
The Value Composer enables you to enter values for a complex or simple type.
然而仅仅使用简单的循环结构,您也能构建任意复杂的循环。
But even with the simplicity of this loop construct, you can build any complex loop.
复杂事实上比简单的效率更高吗?
第二原理:任何一个稳定的系统,都必然经过简单到复杂的过程!
Second Principle: Any stable system must have undergone a process from simplicity to complexity!
想要一个简单的程序来管理复杂的工作流程。
You have sophisticated work flow and want to manage flow from one simple program.
怎样能够将更多复杂的报告变得简单?
怎样能够将更多复杂的报告变得简单?
应用推荐