不过，我无论如何还是要提到这一点，至少为了那些忘记了这一简单法则的人。
Nevertheless, I have to mention this anyway, at least for the sake of those who forgot this simple rule.
我的黄金法则——一个简单的试金石，以帮助所有的设计决策。
My golden rule - a simple touchstone to help all design decisions.
Kevin的观点不是简单的重申黄金法则的观点。
But Kevin's point was not simply a restating of the Golden Rule.
吸引力的基本法则很简单：思想创造实物。
The general principle of the attraction is simple: the thought creates.
光行进的速度是每纳秒一英尺，很简单的经验法则了。
Light travels basically a foot in a nanosecond. Simple rule of thumb.
这一简单的法则可以保证查询得到预期的结果。
That simple rule of thumb will help you ensure your queries behave like you expect.
成功的法则极为简单，但简单并不代表容易。
你发现了生活中简单却能巨大改善的法则吗？
Have you discovered any simple rule that has made a big improvement in your life?
成功的法则极为简单，但简单并不代表容易。
The law of success is extremely simple, but simple does not mean easy.
成功的法则极为简单，但简单并不代表容易。
The law of success is very simple, but simple doesn't mean easy.
成功的法则极为简单，但简单并不表明容易。
The law of success is very simple, but simple doesn't mean easy.
显然，市场的法则很容易运用到这种简单的机制之中。
Clearly, the laws of the marketplace will readily apply to this simple mechanism.
当你让自己的生活变得简单，宇宙的法则也会变得简单。简单。
When you let your life become simple, the laws of the universe will become simple.
我们将遵循两个简单的法则：买美国货，雇美国人。
We will follow two simple rules: buy Americanand hire American.
这是简单的宇宙法则。
⊙、成功的法则极为简单，但简单并不代表容易。
The law of success is very simple, but simple doesn't mean easy.
快乐的五条法则：不憎恨，不焦虑，简单地生活，多一点付出，少一点期待。
Free your mind from worries. Live simply. Give more. Expect less.
而染色体形态标志分析方法则由于太粗略和简单而不能测量单一的染色体。
Chromosome morphological mark analysis method is too rough and simple to survey single chromosome.
而染色体形态标志分析方法则由于太粗略和简单而不能测量单一的染色体。
Chromosome morphological mark analysis method is too rough and simple to survey single chromosome.
应用推荐