现在从命令行执行一个简单的脚本来测试安装是否成功。
Now execute a simple script from the command line to test the set up.
您可在自己的应用程序上执行一个简单的测试。
此文件的其余部分将包含需要执行的简单任务。
The rest of this file will contain the simple task you want to execute.
通过准确地政策执行，一个简单地想法就能衍生为百万美元想法。
With the right execution, a simple idea can evolve into a million dollar idea.
这些简单的匿名函数还执行另一个重要而微妙的任务。
Those simple anonymous functions also perform another important but subtle task.
我们想要单元测试简单快速的执行。
原则本来很简单：由国际足联的24个执行委员会决定。
In principle this is simple: FIFA's 24-man executive committee decides.
执行一个简单的SQL查询，然后将结果传递给工厂。
You perform a simple SQL query, and then pass the results to your factory.
它可以在一个很简单的计算机上执行。
这些语句执行一个简单的操作，因此把它们叫做简单语句。
These statements perform a single operation — hence, they're called simple.
这是一种执行命令行选项的真正简单的方法。
这种备份的优势在于，它非常简单，易于执行。
The advantage for this backup is that it is very simple and easy to carry out.
现在，让我们来编写一个执行测试查询的简单应用程序(请参见清单2)。
So, let's write a simple app to perform a test query (see Listing 2).
delete方法也相当简单，因为它只是执行一个delete请求。
The delete method is also pretty easy as it just makes a simple delete request.
执行一下书中给出的例子，您将发现有些东西原来是如此简单。
Do the examples and you'll see how simple processes really are.
注意，本例中执行实际搜索的代码非常简单。
Note that the actual code that performs the search in this example is quite trivial.
如有可能，提供可以执行简单任务的函数。
When possible, provide functions that perform a simple task well.
很简单，核心（core）就是执行计算机命令的电路部件。
Quite simply, a core is the circuitry that executes computer commands.
为创建一个简单的挖掘报告，必须执行以下步骤。
You have to perform the following steps to create a simple mining report.
最后，Execute和Notify是两个简单的组件，可以执行业务逻辑。
Finally, Execute and Notify are two simple components to carry out the business logic.
执行教练SuzanneBates说，这个简单问题非常重要，但是却往往被遗忘。
This simple question is important but often forgotten, according to executive coach Suzanne Bates.
ItemFinder的执行非常简单。
可以执行的最简单的测试就是运行snort命令。
The simplest test you can perform is to run the snort command.
而执行发货的真正语句却十分简单。
The actual statement to execute the delivery is rather trivial.
尽管这些概念都很简单，它们的执行却不然。
你能找到很多其他执行官把一些简单乏味的事情变成习俗吗？
Can you think of many other executives who would turn something so prosaic into folklore?
为了保证简单，我在此并没有执行检查。
准备好导入文件之后，实际执行导入就非常简单了。
Once you prepare the import file, actually performing the import is a snap.
简单地说，代码片段表示和产生可执行代码。
要创建该过程，需执行一些简单的步骤。
应用推荐