-
也许简一开始就不该结婚。
Perhaps Jane shouldn't have got married in the first place.
youdao
-
简一路飞奔回去，结果却得知自己的母亲已经在医院去世了。
Jane dashed back only to know her mother dead in hospital.
youdao
-
简站到一边让她过去。
Jane stood aside to let her pass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你最好向简核实一下她今晚要见我们的时间。
You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight.
《牛津词典》
-
简举起杯子，迅速咽了一口。
Jan lifted her glass and took a quick swallow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
简的烹饪技巧堪称一绝。
Jane is a fabulous cook.
《牛津词典》
-
简的烹饪技巧堪称一绝。
Jane's a fabulous cook.
《牛津词典》
-
简决心提出她作为一名女演员的应有权利。
Jane is determined to stake her claim as an actress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
简住在一家旧旅馆里。
Jane stayed in an old hotel.
youdao
-
简是一个11岁男孩的母亲。
Jane is the mother of an eleven-year-old boy.
youdao
-
简和一名小学生谈论中国文化。
Jane talked with a primary school student about Chinese culture.
youdao
-
“嗯，我知道，”简说，“我一直在等你呢。”
"Yes, I know," Jane said, "I have been waiting for you."
youdao
-
“他确实太需要一个妈妈了。”简说。
"He does so need a mother," Jane said.
youdao
-
她站在一边，示意让简去到门边。¥
She stood aside and motioned Jane to the door.
youdao
-
汤姆和简顺道来了，一直呆到午夜。
Tom and Jane stopped by and stayed until midnight.
youdao
-
“是的，就是这样。”简说着，长叹了一口气。
"Yes, that was it," says Jane, with a big breath.
youdao
-
简萨·罗兰是一个很性感的女人。
Janessa Loren is a very sexy woman.
youdao
-
换句话说，孩子们认为简是在看着一切她可以看到的东西。
In other words, they believe that Jane is attending to whatever she can see.
youdao
-
那么让我们从一个简间的小例子开始。
Well, let me start with a simple little example.
youdao
-
阿拉伯的精英逐渐把他看成一个大炮简子和危险的怪人。
Arab elites came to view him as a loose cannon and a dangerous crank.
youdao
-
我是做一个极简主义者，而不是做一个守财奴。
Being a minimalist to me, is not being a miser.
youdao
-
那么，我听说你是一个极简主义者。
So, I hear you're a minimalist.
youdao
-
简在动物园看到一只长得很奇怪的动物。
Jane saw an odd-looking animal at the zoo.
youdao
-
下一贴，我将谈论极简主义和艺术擦出的火花。
Next post, I'll talk about what minimalism has to do with art.
youdao
-
这时，一位仆人拿着给简的一张便条走了进来，便条是从尼日斐送来的。
Just then a servant entered with a note for Jane, which had come from Netherfield.
youdao
-
简而要之,它们是同一个东西,这有点歧义对吧
In fact, the sentence, "They are one thing," is slightly misleading, right?
youdao
-
你是一个极简主义者。
So you're a minimalist.
youdao
-
极简设计需要一个强大的行之有效的网格系统。
Minimalist designs require a strong grid system to be effective.
youdao
-
简：是啊，昨天约翰吵得我一晚上都没睡着。
Jane: Nope. John kept me awake all last night.
youdao
-
简找到了一份当服务员的工作。
Jane got a job as a waitress.
youdao