当时这样做在策略上是正确的。
这一策略在直觉上讲是有道理的。
事实上,研究人员发现,这是最糟糕的策略之一。
In fact, researchers have found that's one of the worst strategies.
本质上,它们就是意图的表达并将策略作为结构表示。
Essentially they are an expression of intent and express strategy as structure.
相反地,我们需要将焦点关注在他们可能选择的不同的模型划分策略上。
Instead, we need to focus on the various model partitioning strategies that they might choose.
一个有利可图的策略是,把大宝压在越发繁荣的经济上。
One lucrative strategy is to take a big bet on a booming economy.
应当把这个策略局限在扩展非常简单的代码上。
You should restrict this strategy to extending very simple code.
有些策略上的部分,你可以外包出去。
然而,除非有策略上的变化,否则将是困难重重。
Barring a change in strategy, however, that will be difficult.
与其说这项措施是一项基本政策的改变,不如说只是一个策略上的改变。
The measures thus amount to a change of tactics, rather than a fundamental policy shift.
卖空世界上的大百货商行显然又是一种策略。
Shorting the world's big commodity firms is another obvious strategy.
你有没有把上面的任何策略用在你自己的生意上?
Have you applied any of the above strategies in your business?
实际上,最佳策略就是全然不用编预算来处理支出问题。
In fact, the best strategy is not to think about it as budgeting at all.
这个策略在书和家具上同样行得通。
应该在所有活跃的用户账户上设置密码策略。
The password policy should be in place on all active user accounts.
国际社会务必从根本上修正其策略。
The international community must fundamentally revise its strategy.
这两家公司在销售策略上没有什么共同点。
The two firms have very little common in selling strategies.
例如,在您组织的策略中可能会在特定应用程序上运行ssl。
For instance, it may be your organization's policy to run SSL on specific applications.
实际上,在过去可以经常看到类似的策略。
而且,他显然在借债花销的财政策略上感觉毫无问题。
And he certainly had no problem financing that spending with debt.
图3:上滚一般化策略。
清单8. binding . ws服务上的示例ssl策略。
有一个比较好的办法是可以采用军事上的迂回策略。
Have a military solution can be used on the alternate strategy.
在策略画布上单击Close,如图69所示。
然而,这只是策略上虚构的愉悦。
但难道策略就只是需要勇气和身体上的力量而已?
By the way, is this tactic possible only through the courage and physical strength?
在此基础上提出了在国际干散货航运市场的经营策略。
On the basis of that, it advances some operation strategies in international dry-bulk shipping market.
在本文提出的统一信任策略的模型的基础上,我们还实现了一个原形系统。
We have also built a prototype based on the concept of the general trust policy.
在本文提出的统一信任策略的模型的基础上,我们还实现了一个原形系统。
We have also built a prototype based on the concept of the general trust policy.
应用推荐