她羞答答地对我笑了笑。
雨落在铁皮屋顶上发出滴滴答答的声响。
雨，滴滴答答的下了一整夜。
他滴滴答答地打一封信给他的爱人。
Pounding on his typewriter, he types out a letter to his lover.
钟声滴滴答答，时光从指间流走。
雨，滴滴答答的下了一整夜。
铃子又抽抽答答地哭了起来。
她的举止令人有种自然的羞答答的感觉。
我们听到雨滴滴答答打在小屋的屋顶上。
今早一觉醒来，但闻屋檐滴滴答答的响。
I woke up this morning to the sound of raindrops hitting the roof.
因此时间总是在我们内耳里面滴滴答答地走。
她羞答答对他一笑。
海面的船上滴答答。
玛丽在见到杰克之前很害臊，他使她变得不那么羞羞答答了。
Mary was very shy before she met Jack; he brought her out a lot.
后来，她心里似乎在说，“还有必要再羞答答的吗？”
Then, as though her heart had said, 'Is coyness longer necessary?
他是个在听众面前会紧张到发抖的“羞答答的紫罗兰”呢？
这毫不奇怪，因为他们的父母很开心，也从不羞羞答答地示爱。
They have happy parents who aren’t afraid to show their love to each other.
在你爱的人面前，你羞羞答答。而在喜欢的人面前，你展示出真实的自我。
In front of the person you love, you tend to get shy, but in front of the person you like, you can show your own self.
滴滴答答的小雨已变成倾盆大雨，雨水从屋顶上流下来，哗哗地落到一个木桶里；
The rain came down in torrents and rushed from the roof into a tub beneath;
滴滴答答的小雨已变成倾盆大雨，雨水从屋顶上流下来，哗哗地落到一个木桶里；
The rain came down in torrents and rushed from the roof into a tub beneath;
应用推荐